[4Minute] Thank you – Gracias

Letra en inglés para traducción tomada de www.popgasa.com

Mini Álbum 
4minute world 
(4Minute)

4Minute - 4minute world

¿Sabes cómo me siento? ¿Qué tan feliz soy cuando te veo?
Probablemente no lo sabías, era muy tímida para expresarlo.

neon alkka naui maeumeul neol manna haengbokhadan geol
mollatgetji ssukseureowoseo pyohyeon motaneun geol

Incluso cuando las chicas lindas pasan cerca, tus ojos están conmigo,
quiero moverme más rápido pero tú solo tomas mis manos,
estoy cegada por el amor así que solo puedo verte frente a mí,
suavemente comenzaré mi arte en el lienzo de tus labios.

yeppeun yeoja jinaganeundedo nahante siseongojeong
seukinswiphago sipeodo nae son kkok japgo suwijojeol
kongkkakji ssuieoseo neobakke anboyeo bomyeon koapi
ne ipsul dohwajie salmyeosi sijakhae misul

Gracias por creer siempre en mí,
por protegerme siempre,
eres el único que se preocupó por mí,
gracias, palabras que no puedo decir porque soy tímida,
ahora no me lo guardaré,
te amo, no dejaré ir tu mano.

gomawo hangsang nal mideo jwosseunikka
hangsang nal jikyeo jugo
nae yeopeseo akkyeo juneun geon neoppuniya
gomawo sujubeoseo jal motaetdeon mal
ijeneun akkiji anheulge
saranghae maju jabeun son na nochiji anheulge

Gracias, sé lo que quieres,
las palabras que tanto querías escuchar, estoy lista para decirlas,
baby, te amo, mi novio, eres mi todo,
cada mañana al abrir mis ojos, pienso primero en ti,
caminaré contigo,
no dejaré que tus manos se alejen.

Thank you mwol wonhaneunji ara
nega aetage wonhaetdeon geu mal ije na junbidoen geot gata
Baby I love you my boo neon nae jeonbu
maeil achim nuntteumyeon gajang meonjeo neol saenggakhalge
nawa hamkke georeoga jugesseo
maju jabeun son na jeoldae nochiji anheulge

Cuando abro mis ojos en la mañana, incluso cuando estoy realmente ocupada
se siente como si siempre estuviera contigo.

achime nuneul tteosseul ttae hanchameul bappeun jungedo
eonjena waenji neowa hamkke inneun geot gata

Gracias por creer siempre en mí,
por protegerme siempre,
eres el único que se preocupó por mí,
gracias, palabras que no puedo decir porque soy tímida,
ahora no me lo guardaré,
te amo, no dejaré ir tu mano.

gomawo hangsang nal mideo jwosseunikka
hangsang nal jikyeo jugo
nae yeopeseo akkyeo juneun geon neoppuniya
gomawo sujubeoseo jal motaetdeon mal
ijeneun akkiji anheulge
saranghae maju jabeun son na nochiji anheulge

Incluso si el tiempo pasa y muchas cosas cambian,
quiero aferrarme a este momento, a los sentimientos de justo ahora.

sigani jina manheun geosi byeonhae ganda haedo
jigeum i sungan i maeummaneun kkok jikigo sipeo

Gracias por creer siempre en mí,
por protegerme siempre,
eres el único que se preocupó por mí,
gracias, palabras que no puedo decir porque soy tímida,
ahora no me lo guardaré,
te amo, no dejaré ir tu mano.

gomawo hangsang nal mideo jwosseunikka
hangsang nal jikyeo jugo
nae yeopeseo akkyeo juneun geon neoppuniya
gomawo sujubeoseo jal motaetdeon mal
ijeneun akkiji anheulge
saranghae maju jabeun son na nochiji anheulge

http://youtu.be/0WGDBzBzqKM

Comentarios

También te gustará: