[Psy] Gentleman – Caballero

Letra en inglés para traducción tomada de http://beautifulsonglyrics.blogspot.com

Sencillo
Gentleman
(PSY)

Psy - Gentleman

Ah~!
allanggamolla wae hwakkeunhaeya haneungeonji
allanggamolla wae malkkeumhaeya haneungeonji
allanggamolla arikkarihamyeon kkarihae
allanggamolla We Like We We We Like Party hae ~

¡Ah…!
No sé si sepas lo que se necesita para ser sensual
no sé si sepas lo que se necesita para ser limpio
no sé si sepas, sería un problema si te confundes
no sé si lo sepas pero nos guasta, nos, nos, nos, gusta festejar.

itjanha mariya
isarameuro malsseumdeurijamyeon mariya
yonggi paegi ttolkki meotjaengi mariya
neoga deutgopeunmal hagopeunge nande mariya
Damn! Girl! You so freakin sexy!

Oye tú,
voy a presentarme
soy un chico genial con valor, espíritu y locura
lo que quieres escuchar, lo que quieres hacer soy yo
¡Demonios! ¡Chica! ¡Eres tan locamente sensual"!

Ah Ah Ah Ah~ I'm a…
Ah Ah Ah Ah~ I'm a…
Ah Ah Ah Ah~ I'm a mother father gentleman

Ah, ah, ah, ah, soy un…
ah, ah, ah, ah, soy un…
ah, ah, ah, ah, soy una madre, padre, caballero*.

I'm a…
Ah I'm a

Soy un…
ah, soy un
I'm a mother father gentleman Soy una madre, padre, caballero.

I'm a…
Ah I'm a

Soy un…
ah, soy un
I'm a mother father gentleman Soy una madre, padre, caballero.

allanggamolla wae mikkeunhaeyahaneungeonji
allanggamolla wae ssaekkeunhaeyahaneungeonji
allanggamolla dalling ppalliwaseo nallihae
allanggamolla nallinalli nasseo ppallihae

No sé si sepas lo que se necesita para ser suave
no sé si sepas lo que se necesita para ser sensual
no sé si lo sabes cariño, apúrate y ven y enloquece
no sé si lo sepas, es loco, loco, apúrate.

itjanha mariya
neoui meori heori dari jongari mariya
Good! feeling feeling? Good! budeureopge mariya
aju geunyang heoksorinage aksori nage mariya
Damn! Girl! I’m a party mafia!

Oye tú,
tu cabeza, cintura, piernas, pantorrillas
¡Bien! ¿Sientes, sientes? ¡Bien! Es suave
Te haré jadear y te haré gritar
¡Demonios! ¡Chica! ¡Soy la mafia de la fiesta!

Ah Ah Ah Ah~ I’m a…
Ah Ah Ah Ah~ I’m a…
Ah Ah Ah Ah~ I’m a mother father gentleman

Ah, ah, ah, ah, soy un…
ah, ah, ah, ah, soy un…
ah, ah, ah, ah, soy una madre, padre, caballero*.

I’m a…
Ah I’m a

Soy un…
ah, soy un
I’m a mother father gentleman Soy una madre, padre, caballero.

I’m a…
Ah I’m a

Soy un…
ah, soy un
I’m a mother father gentleman Soy una madre, padre, caballero.

Gonna make you sweat.
Gonna make you wet.
You know who I am~ Wet PSY!

Te voy a hacer sudar.
Te voy a hacer sudar
sabes quién soy PSY húmedo.

Gonna make you sweat.
Gonna make you wet.
You know who I am~ Wet PSY! Wet PSY! Wet PSY! Wet PSY! PSY! PSY! PSY!
Ah I’m a mother father gentleman

Te voy a hacer sudar.
Te voy a hacer sudar
sabes quién soy
¡PSY húmedo! ¡PSY húmedo! ¡PSY húmedo! ¡PSY húmedo! ¡PSY! ¡PSY! ¡PSY!

I’m a…
Ah I’m a

Soy un…
ah, soy un
I’m a mother father gentleman Soy una madre, padre, caballero.

I’m a…
Ah I’m a

Soy un…
ah, soy un
I’m a mother father gentleman Soy una madre, padre, caballero.
Mother father gentleman Madre, padre, caballero.
Mother father gentleman Madre, padre, caballero.

* Me temo que eso es un juego de palabras, en inglés suena parecido a “mother f**cker gentleman” por lo tanto significaría “Caballero hijo de p**a”.

http://youtu.be/ASO_zypdnsQ

Comentarios

También te gustará: