Letra en inglés para traducción tomada de www.jpopasia.com
Mini Álbum |
Oye, es tan extraño, realmente extraño nunca había estado así antes donde quiera que te veo, mi corazón late y tiembla. | Hey cham isanghae jeongmal strange |
Cuando veo tu rostro, imagino cosas sola no puedo mantener la cara seria, me estoy volviendo loca porque te extraño de nuevo. | When I see your face honja mak sangsangeul hae |
Quiero decir woo woo woo woo si estoy así debido a ti no quiero ser la primera en decirlo pero las palabras se quedan alrededor de mi boca. | I wanna say woo~woo~woo~woo~yeh |
Amándote, ¿Qué debería hacer? ¿Qué debería hacer? no puedo controlar a mi corazón, mi corazón no está funcionando es al punto en el que no me puedo concentrar. | Loving U~ U~ na eotteokhae what should I do? |
Chico, me estoy enamorando de ti, de ti ¿Qué debería hacer? ¿Qué debería hacer? no puedo perderte, te amo woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo baby, estoy enamorada de ti. | Boy I’m falling in love with U~ U~ |
OK, vamos a hablar de amor, todos chiflan oh mi, todos los chicos que han intentado pasarse conmigo, ahora adiós con mi voz cursi, solo quiero llamarte a ti, oppa (oye oppa) ¿Qué debería hacer?, creo que estoy enamorada | ok let’s talk about love |
Woo woo woo woo yeh no quiero ser la primera en decirlo pero las palabras se quedan alrededor de mi boca. | Woo~woo~woo~woo~yeh |
Amándote, ¿Qué debería hacer? ¿Qué debería hacer? no puedo controlar a mi corazón, mi corazón no está funcionando es al punto en el que no me puedo concentrar. | Loving U~ U~ na eotteokhae what should I do? |
Chico, me estoy enamorando de ti, de ti ¿Qué debería hacer? ¿Qué debería hacer? no puedo perderte, te amo woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo baby, estoy enamorada de ti. | Boy I’m falling in love with U~ U~ |
Mi corazón está ardiendo, esta noche es demasiado larga palabras que he estado escondiendo de ti, te amo. | aetaneun nae mam neomu ginagin bam |
Baby, estoy enamorada de ti, de ti ¿Qué debería hacer? no puedo controlar a mi corazón, mi corazón no está funcionando es al punto en el que no me puedo concentrar. | Baby I’'m in love with U~U~ |
Chico, me estoy enamorando de ti, de ti ¿Qué debería hacer? ¿Qué debería hacer? no puedo perderte, te amo woo woo woo woo woo woo woo woo woo woo baby, estoy enamorada de ti. | Boy I’m falling in love with U~ |
Hola, hola, cuando nuestros ojos se encuentran hablo de M.A.M.O.R.* melo, melo, estamos en M.A.M.O.R. M.A.M.O.R. solo pienso en ti, en ti. | Hello Hello nuni majuchimyeon |
* Asumo que L.O.L.O.V.E. significa “lots of love” por eso la traducción sería “mucho amor” o “M.A.M.O.R.”
Comentarios
Publicar un comentario
¡Tus comentarios alimentan nuestras traducciones! Gracias por animarte a compartir con nosotros.