TAEYEON - To. X (Para. X)

 

Descubre “To. X” de TAEYEON, la canción que rompe barreras y conquista corazones. Este tema, central del quinto mini-álbum de TAEYEON, lanzado en noviembre de 2023, es una joya del R&B que ha escalado a la cima de las listas internacionales, incluyendo 18 regiones como Suecia y Brasil. Su letra, un viaje emocional, narra la liberación de una relación tóxica, marcando un antes y después en la vida de quien la escucha.

Con “To. X”, TAEYEON nos invita a reflexionar sobre el valor del bienestar emocional, usando metáforas poderosas y un ritmo cautivador. Este EP no es solo música, es la voz de TAEYEON narrando su crecimiento personal y artístico, evidenciando su participación activa en la composición.

Si buscas entender cada matiz de “To. X” y su mensaje de emancipación, acompáñanos en nuestro blog. Te traemos la traducción completa al español, donde cada palabra cobra un significado profundo. ¡Sumérgete en la historia que TAEYEON tiene para contarte!

Mini-Álbum | To. X Artista | TAEYEON Año | 2023

LETRA EN ESPAÑOL	LETRA EN COREANO
Recuerdo la primera vez que te vi, nos saltamos la conversación corta, fuimos directo a lo que seguía, así de simple, el único defecto que señalaste era que no había uno, fue un alardeo vergonzoso, pero simplemente me gustó.	Cheoeum bon neol gieokae We skipped the small talk Baro daeum dangyeyeotji mwo Danjeomiragon eomneun ge danjeomiradeon Geu heosedo manyang joasseo
Pero, "Querido Diario: ya no es divertido", mi ausencia de mi propio día, me drena la vida. oh, oh.	Hajiman nae ilgiga Jaemieopseojin iyu Naega eopseojin naui Maeildeureun heojeonhae, oh, oh
Es un poco raro entre los dos, solo eres tú, solo tú eres a quien miramos, soy complicada, quisquillosa, eso dices, es por eso por lo que mis pensamientos se cansan en nuestros mensajes de hoy, tu nueva camiseta es de todo lo que hablamos, creo que ahora lo entiendo, voy a bloquearte, se apagan las luces para X.	Jom isanghae wae dul saie Neoman neoman boineun geolkka Nan kkadaropgo himdeun aira Geureon pigonhan saenggangman handae Oneul nanun munja soge Saero san tisyeocheu Geu yaegippuniya Ijeya nan al geot gata Gonna block you Bureul kkeo to X
Pa pa pa pam, pa pa pa pam, pa pa pa pam, pa pa pa pam, pa pa pa pam, pa pa pa pam.	Pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam Pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam
Ese labial que me gustó tanto, lo tiré porque le diste un "no", tanto así te quise. Traté de complacerte en todo, "¿quién más que yo se quedará en tu mundo?" en ese entonces esas palabras sonaban tan dulces, oh, no.	Geu joahaetdeon ripseutik Siltan mare beorin Neol joahaetdeon mankeum Da matchuryeo haesseo Na anim nuga Geureon sesang anajugesseo Geu mari geuttaen geuri Dalkomhaetdeon geoya, oh, no
Hasta de las largas llamadas nocturnas, me he cansado de eso ahora, cada día, cada noche, quiero llenarlas conmigo misma, oh, oh.	Saebyeogui gin tonghwado Ijen pigonhaejyeosseo Every day, every night Naro chaeugo sipeo, oh, oh
Es un poco raro entre los dos, solo eres tú, solo tú eres a quien miramos, soy complicada, quisquillosa, eso dices, es por eso por lo que mis pensamientos se cansan en nuestros mensajes de hoy, tu nueva camiseta es de todo lo que hablamos, creo que ahora lo entiendo, voy a bloquearte, se apagan las luces para X.	Jom isanghae wae dul saie Neoman neoman boineun geolkka Nan kkadaropgo himdeun aira Geureon pigonhan saenggangman handae Oneul nanun munja soge Saero san tisyeocheu Geu yaegippuniya Ijeya nan al geot gata Gonna block you Bureul kkeo to X
Pa pa pa pam, pa pa pa pam, pa pa pa pam, pa pa pa pam, pa pa pa pam, pa pa pa pam, voy a bloquearte, se apagan las luces para X.	Pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam Pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam Gonna block you Bureul kkeo to X
Oh, digo adiós, oh, oh oh, voy a bloquearte, se apagan las luces para X, parpadeando, encendido y apagado, parpadea la luz, voy a bloquearte (oh), se apagan las luces para X.	Oh Say bye, oh, oh-oh Gonna block you Bureul kkeo to X Kkamppakgeorineun Heundeulgeorineun light Gonna block you (Oh) Bureul kkeo to X
Es un poco raro entre los dos, solo eres tú, solo tú eres a quien miramos, (solo tú) soy complicada, quisquillosa, eso dices, es por eso por lo que mis pensamientos se cansan en nuestros mensajes de hoy, (se apagan las luces ahora) tu nueva camiseta es de todo lo que hablamos, creo que ahora lo entiendo, voy a bloquearte, se apagan las luces para X.	Jom isanghae wae dul saie Neoman neoman boineun geolkka (neoman boilkka) Nan kkadaropgo himdeun aira Geureon pigonhan saenggangman handae Oneul nanun munja soge (ije bureul kkeo) Saero san tisyeocheu Geu yaegippuniya Ijeya nan al geot gata Gonna block you Bureul kkeo to X
Pa pa pa pam, pa pa pa pam, pa pa pa pam, pa pa pa pam, pa pa pa pam, pa pa pa pam, voy a bloquearte, se apagan las luces para X.	Pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam Pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam, pa-pa-pa-pam Gonna block you Bureul kkeo to X

https://youtu.be/5_n6t9G2TUQ