The One - A Winter Story (Una historia de invierno)

 
 
Letra en inglés para traducción tomada de http://popgasa.com/

The One - That Winter, the Wind Blows (Original TV Series Soundtrack), Pt. 2 - Single
Kpop
Sencillo | That Winter, the Wind Blows (Original TV Series Soundtrack), Pt. 2 - Single
Artista | The One
Año | 2013
 

LETRA EN ESPAÑOL


LETRA EN COREANO


Te conozco, te siento
incluso si no hablas
eres una persona lastimada,
que se asemeja mucho a mi
sé que nunca aprendí a amar
así que realmente no se acerca de eso
pero siento que tú eres
una persona que es mi destino.

naneun geudael algo itseub nida
marhaji anhado neukkib nida
geureon nawa dalmeun gosi
manheun apeun sarami jyo
sarang ttawin baewo boji motae
jal alji motal geol naneun aljyo
hajiman geudaeran saram
nae unmyeongin geol neukki jyo

Mi persona es suave como los copos de nieve blancos
esa persona me está lastimando
el viento sopla y parece
que te llevará lejos
así que hoy te estoy protegiendo una vez más a tu lado.

hayan nun kkot cheoreom yeorin naui saram
geu sarami nareul apeuge haneyo
o barami bureowa meolli geudael
deryeogal geotman gata
oneuldo geu yeopeul jikigo itneyo

Suplico para que todas mis plegarias puedan alcanzar a los cielos
anhelo a este amor cruel
que no puedo detener más
aunque mi vida sea rota en pedazos
solo hay una persona,
solo una persona para mí.

bireo bobnida haneurerado
naui gidoga daheulsu itge
barae bobnida ijen meomchul sudo
eobtneun doghan sarange...
nae salmi jogag nado geujeo
dan han saram dan han saram

Un amor como el destino que no puedo rechazar
esa persona me está entristeciendo
incluso si el invierno frío llega
y congela mi cuerpo entero
siempre estaré a tu lado.

geobu haji motal unmyeong gateun sarang
geu sarami nareul seulpeuge haneyo
chan gyeouri millyeowa
on momi da eoreo beorin daedo
eonjena geu yeope naega isseul kkeyo

Te amo, te abrazaré
siempre te protegeré estando a tu lado.

geudael saranghaeyo geudael aneul kkeyo
eonjena geu yeopeul jikyeo julkkeyo


 

Comentarios

  1. Quién canta aquí está canción?

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. ¡Hola! El artista que interpreta esta canción tiene como nombre artístico "The One" y su nombre de nacimiento es Jeong Soon-won.

      Borrar
    2. Gracias está bellísima la canción y la vos hermosa

      Borrar

Publicar un comentario

¡Tus comentarios alimentan nuestras traducciones! Gracias por animarte a compartir con nosotros.

También te gustará: