[Tommy February6] Angel fade - Desvanecer de ángel

Con un tono electrónico y totalmente pop, Tommy February6 trae esta canción del año 2013. La historia narrada en la letra es la de una chica que siente que la realidad acogedora que vivía se está transformando trayéndola a una realidad no tan amena. El cambio llega debido a que la relación con su actual pareja ya no parece funcionar.

Álbum | Tommy candy shop ❤ Sugar ❤ me

Artista | Tommy February6

Año | 2013

Divago a través de este sueño,
despierta, viva, pero algo está mal,
esos cielos pastel, esta espuma de soda,
esta tierra de panqueque se ha ido.

I wander through this dream
Awake Alive, but something is wrong
These pastel skies, this soda steam
This pancake earth is gone

Solo dime que tus sentimientos
son exactamente iguales,
solo dime que no sientes
calor en la llama.

Just tell me you feel
Exactly the same
Just tell me you feel
No warmth in the flame

Así que dime que nosotros
tenemos cosas que podemos arreglar,
solo dime que nosotros
no llegamos al final,
así que dime,
tan solo dime,
dime…

So tell me that we
Have things we can mend
Just tell me that we
Are not at the end
So tell me
Just tell me
Tell me...

Así que dime…

So tell me

Mientras todo lo que conozco está cambiando
intento encontrar una manera de mantenerme firme,
todo lo que conozco se está reorganizando
mientras giro a mirar alrededor.

As everything I know is changing
Try to find a way to stand my ground
Everything I know is rearranging
As I turn to look around

Estoy destrozada, esta soy yo
pero veo que ahora soy libre,
nací una vez más,
corté la cadena, comienzo un nuevo reino.

I am torn this is me
But I see I am free now
I am born once again
Cut the chain Start a new reign

No todo lo que brilla es oro,
incluso los incendios violentos crecerán fríos,
estaré fuerte sin miedo.
seré rehecha, este es mi desvanecer de ángel.

All that glitters cannot stay gold
Even raging fires will grow cold
I'll be strong unafraid
Be re-made this is my ANGEL FADE

Mis alas son frágiles, pierden sus poderes,
no hay lugar para que yo vuele ahora,
esas nubes de algodón, esas flores de dulce,
sé que todos ellos eran mentira.

My wings are frail, they lose their powers
No way for me to fly now
These cotton clouds, these candy flowers
I know they're all a lie

Tan solo mira los cielos,
se están haciendo trizas,
¿Comprendes
que estás rompiendo mi corazón?

Just look at the skies
They're tearing apart
Do you realize
You're breaking my heart

Así que dime que nosotros tenemos cosas que podemos arreglar,
solo dime que nosotros no llegamos al final,
así que dime,
tan solo dime,
dime…

So tell me that we have things we can mend
Just tell me that we are not at the end
So tell me
Just tell me
Tell me...

Así que dime…

So tell me

Mientras todo lo que conozco está cambiando
intento encontrar una manera de mantenerme firme,
todo lo que conozco se está reorganizando
mientras giro a mirar alrededor.

As everything I know is changing
Try to find a way to stand my ground
Everything I know is rearranging
As I turn to look around

Estoy destrozada, esta soy yo
pero veo que ahora soy libre,
nací una vez más,
corté la cadena, comienzo un nuevo reino.

I am torn this is me
But I see I am free now
I am born once again
Cut the chain Start a new reign

No todo lo que brilla es oro,
incluso los incendios violentos crecerán fríos,
estaré fuerte sin miedo.
seré rehecha, este es mi desvanecer de ángel.

All that glitters cannot stay gold
Even raging fires will grow cold
I'll be strong unafraid
Be re-made this is my ANGEL FADE

Hubo un tiempo en el que mi sueño
se hizo realidad,
mi corazón
era libre y despreocupado,
sé que estaba aquí
contigo
por eso me siento tan feliz…

There was a time my dream
Came true
My heart
Was young and care-free
I know that I was here
With you
For that I feel so happy...

A continuación compartimos el audio de la canción:

https://youtu.be/GjqYrdbRTpo