[GOT7] If you do – Si lo haces

Letra en inglés para traducción tomada de https://www.youtube.com/channel/UCaO6TYtlC8U5ttz62hTrZgg

Mini Álbum | MAD

Artista | GOT7

Año | 2015

Si lo haces está bien, si lo haces se acabó,
¿Cómo puedes decir que estoy equivocado siempre?
Siempre quieres ganar,
las lágrimas son tu arma definitiva.

Niga hamyeonkootnaega hamyeon kkeut
Eotteohge maeil naega teullyeodago malhaneunde
Igiryeogoman haji nunmuri
Neoui mugiji anhni

Primero fui atraído por tu confianza
pero cada día caí de rodillas,
exageraste hasta mis errores más pequeños
y me pusiste al borde del precipicio.

Cheoeumen dangdanghaeseo kkeullyeosseo
Hajiman maeil nan mureup kkulheosseo
Jogeum jalmoshan geosdo bupullyeoseo
Nal jeolbyeogeuro mireo buchyeosseo

Bien, de todas maneras te amo,
es por eso que me puse en contacto contigo.

Hoksi molla geuraedo neol saranghanikka
Chameul su isseosseo

Cada día, cada noche me siento como un tonto,
debes saber
por qué, por qué, por qué siempre estas enojada, enojada, enojada conmigo,

Every day every night feel like a fool
You gotta know
Neon naege waewaewae tto hwaman naenaenae
Uri dasi doragal su isseulkka

¿Podemos regresar a lo que solíamos ser antes?
Si lo haces, siempre se convierte en las palabras correctas,
si lo haces, nunca podré ganar,
de repente, te conviertes en alguien diferente
cuando estamos bien, me siento más nervioso.

Niga hamyeon da majneun mari dwae
Niga hamyeon nan igiji moshaneunde
Gapjagi neon ttan sarami dwae
Joheul ttae deo nareul buranhage hae

Si lo hago, si lo hago,
si digo algo que siempre dices “vamos a romper”
de manera que no pueda acercarme más,
no pueda crecer mi amor por ti.

Naega hamyeon neon naega hamyeon
Mwon malmanhamyeon neon maeil heeojyeo
Naega deo dagagaji mothage
Deo saranghaji mothage hae

Tu comandante está diciendo lo mismo una y otra vez,
me fuerzas a hacer cosas para complacerte,
estoy cansado de esos intentos con resultados ya conocidos,
estoy desesperado por estar libre,
para ti solo somos amigos,
para mí ellos son idiotas que pueden estar cortejándote,
otro error, si lo haces está bien, pero si yo lo hago, uh.

Ni jeongongeun haedeon yaegi
Tto hagi yeopguri jjilleoseo jeol batgi
Imi jeonghaejin jaepan batgi jichyeosseo
Beoseonago sipeo jeolbakhi
Neohanteneun chingu naegen
Barameul pilsu ineun buranhan jongjadeul il ppun           
Tto dareun silsu
Niga hamyeon ok naega hamyeon huh

Desearía que no fueras tan lejos pero simplemente no puedes detenerte,
ahora digo que estoy en mi sueño, estaré bien,
cuando no hay nada que decir, tu siempre dices “voy a dormir”
frustrado sin nadie con quien hablar
a veces me decepciona que estoy atrapado.

Nan jebal jeokdanghi hagireul baraedo
Neon kkeunhji mothane
Jadaga tuk chimyeon naoneun mal jalhalge
Hal mal eopseul ttaen kkok na jalge
Dapdaphae nuguege hantanhae
Gakkeum gathin geoscheoreom chakgakhae

Si lo haces, siempre se convierte en las palabras correctas,
si lo haces, nunca podré ganar,
de repente, te conviertes en alguien diferente
cuando estamos bien, me siento más nervioso.

Niga hamyeon da majneun mari dwae
Niga hamyeon nan igiji moshaneunde
Gapjagi neon ttan sarami dwae
Joheul ttae deo nareul buranhage hae

Si lo hago, si lo hago,
si digo algo que siempre dices “vamos a romper”
de manera que no pueda acercarme más,
no pueda crecer mi amor por ti.

Naega hamyeon neon naega hamyeon
Mwon malmanhamyeon neon maeil heeojyeo
Naega deo dagagaji mothage
Deo saranghaji mothage hae

Cada día, cada noche me siento como un tonto,
debes saber
por qué, por qué, por qué siempre estas enojada, enojada, enojada conmigo,
¿Podemos regresar a lo que solíamos ser antes?

Every day every night feel like a fool
You gotta know
Neon naege waewaewae tto hwaman naenaenae
Uri dasi doragal su isseulkka

Si lo haces, siempre se convierte en las palabras correctas,
si lo haces, nunca podré ganar,
de repente, te conviertes en alguien diferente
cuando estamos bien, me siento más nervioso.

Niga hamyeon da majneun mari dwae
Niga hamyeon nan igiji moshaneunde
Gapjagi neon ttan sarami dwae
Joheul ttae deo nareul buranhage hae

Si lo hago, si lo hago,
si digo algo que siempre dices “vamos a romper”
de manera que no pueda acercarme más,
no pueda crecer mi amor por ti.

Naega hamyeon neon naega hamyeon
Mwon malmanhamyeon neon maeil heeojyeo
Naega deo dagagaji mothage
Deo saranghaji mothage hae

https://youtu.be/T0iPB_JyS5g