[Vibe] I nai meokttorok – As I’m getting older – Mientras envejezco

Letra en inglés para traducción tomada de www.popgasa.com

Álbum
Organic sound
(Vibe)

Vibe - Organic sound

Mientras envejezco, estando solo
siempre estoy esperando por alguien
mientras envejezco, sintiéndome solo
dudando que ellos regresarán definitivamente.

i nai meokdorok honjaraneun geon
yeojeonhi nugunga geuriun geogetji
i nai meokdorok oeropdaneun geon
kkok doraondaneun chakgagigetji

Mientras envejezco, esperando
no es amor pero si obsesión
mientras envejezco, sintiéndome solo
es porque aún no he olvidado a esa persona.

i nai meokdorok gidarineun geon
sarangi anira jipchagigetji
i nai meokdorok oeropdaneun geon
ajikdo geu saram mot ijeoseogetji

Va empeorando a medida que pasa el tiempo
significa que aún yo, justo como siempre, te anhelo
lastimándome más a medida que pasa el tiempo
significa que tú no supiste de mis sentimientos en ese entonces.

sewori galsurok deouk simhaejineun geon
yeojeonhi ajikdo niga geuriun geogetji
sigani galsurok deouk apaoneun geon
neoneun nae maeumeul geuttaen mollatdeon geoya

Mientras envejezco, sin ser capaz de amar
gracias a que no puedo olvidar a esa persona
mientras envejezco, sintiéndome como un tonto
porque aún no conozco el amor.

i nai meokdorok sarangeul motan geon
yeojeonhi geu saram mot ijeoseogetji
i nai meokdorok na babo gateun geon
nan ajik sarangeul moreuneun geogetji

Mientras envejezco, sin casarme
porque aún espero por alguien
mientras envejezco, de lo que me arrepiento
es del hecho de que nunca te dije que te amo.

i nai meokdorok gyeolhoneul motan geon
yeojeonhi nugunga gidarineun geoya
i nai meokdorok na huhoedoeneun geon
saranghandan mareul motaetdeon geoya

Va empeorando a medida que pasa el tiempo
significa que aún yo, justo como siempre, te anhelo
lastimándome más a medida que pasa el tiempo
significa que tú… mis sentimientos… tú… mis sentimientos
¿Por qué, por qué, por qué no los supiste en ese entonces?

sewori galsurok deouk simhaejineun geon
yeojeonhi ajikdo niga geuriun geogetji
sigani galsurok deouk apaoneun geon
geudaeneun nae maeumeul geudaeneun nae maeumeul
geudaeneun wae geudaeneun wae geuttaen mollatdeon geoya

Mientras envejezco, sigo sin ser capaz de olvidarte
porque aún yo, justo como siempre, te amo
mientras envejezco, lo que anhelo
es que tú regreses a mi
es que tú regreses a mi.

i nai meokdorok neol itji motan geon
yeojeonhi ajikdo saranghaneun geoya
i nai meokdorok na gidaehaneun geon
niga naegero doraoneun geoya
niga naegero doraoneun geoya

http://youtu.be/tIlRsnvYjjc

Comentarios

También te gustará: