[2Yoon] Why not - ¿Por qué no?

Letra en inglés para traducción tomada de http://www.kpoplyrics.net/

Álbum 
Harvest moon 
(2Yoon)

Tus ojos que me miran me hacen estremecer, son fríos,
cada noche huyo de esta manera,
esquivo las flechas que el mundo me dispara.

Nal boneun siseoni soreum kkichige chagawo
Maeil bameul ireoke domangchyeo
Sesangi deonjineun hwasareul pihaeseo

(Solo déjame) ¿Por qué no? Déjame sola,
no te burles de mí, aléjate,
en ningún lugar hay amor que necesite ser criticado o perdonado.

(Just leave me) why not naebeoryeodwo
Biutji malgo kkeojyeo jwo
Yongmeogeul yongseo badeul geureon sarang eodiedo eobseo

¿Por qué no? Aunque sea dejada atrás,
aunque seamos desgarrados en la oscuridad, eres todo lo que tengo.

Why not beoryeojyeodo
Eodume jjitgyeojyeodo naegeneun neoppuniya

No lo supe a la primera, eras diferente a los demás,
lo que se acercó a mi corazón divagante eras tú,
aunque sea increíble, si lo dices, puede suceder.

Cheoeumeneun mollasseo namdeulgwaneun jom dallasseo
Seoseongideon nae mam hyanghan geon geugeon neo
Irul suga eopdago an doendago malhaedo

(Solo déjame) ¿Por qué no? Déjame sola,
no te burles de mí, aléjate,
en ningún lugar hay amor que necesite ser criticado o perdonado.

(Just leave me) why not naebeoryeodwo
Biutji malgo kkeojyeo jwo
Yongmeogeul yongseo badeul geureon sarang eodiedo eobseo

¿Por qué no? Aunque sea dejada atrás,
aunque seamos desgarrados en la oscuridad, eres todo lo que tengo.

Why not beoryeojyeodo
Eodume jjitgyeojyeodo naegeneun neoppuniya

Buenas noches, dulces sueños, así que nadie más sabe,
mientras ha sido dicho un corto adiós, esto desvaneció.

Good night sweet dreams amudo moreuge
Jageun insa geonnemyeonseo baraesseo

Aunque todos nos digan locos y den la vuelta fríamente,
solo tú y yo tenemos que ser felices.

Moduga michyeotdago ssaneulhi doraseodo
Neowa naman haengbokhamyeon dwae

(Solo déjame) ¿Por qué no? Déjame sola,
no te burles de mí, aléjate,
en ningún lugar hay amor que necesite ser criticado o perdonado,
¿Por qué no?, aunque sea dejada atrás,
aunque seamos desgarrados en la oscuridad, eres todo lo que tengo.

(Just leave me) why not naebeoryeodwo
Biutji malgo kkeojyeojwo
Yongmeogeul yongseo badeul geureon sarang eodiedo eobseo
Why not beoryeojyeodo
Eodume jjitgyeojyeodo naegeneun neoppuniya

¿Por qué no? Déjame sola,
¿Por qué no?, aunque sea dejada atrás,
un amor con tan solo lágrimas.

Why not naebeoryeodwo
Why not beoryeojyeodo
Nunmulbakke eomneun sarang

http://youtu.be/Hb66yqX2tAM

Comentarios

También te gustará: