[Hyomin (T-ara)] Overcome – Superar

Letra en inglés para traducción tomada de www.popgasa.com

Mini Álbum  Make up  (Hyomin)

La vida que quería, mis fervorosos deseos, tras traicionarme a mí misma e irme lejos me quedé sola porque el mundo se puso en contra mía, la última hoja que cayó fuera de la ventana, fue difícil tan solo verme en el espejo así que solo seguí cosas sin importancia, era mejor cuando era más joven, una existencia tan pequeña como el polvo, ¿Qué tan bueno es que las heridas sanen aún cuando quedan cicatrices? Estoy buscando la felicidad que no se puede ver, alejándome de todo lo que no sea trabajo, dinero o amor, tras perder mi rumbo he llegado aquí, la vida es dolor pero vivo hasta morir, la sangre y el sudor que derramé para hacer florecer a mi flor, estaba asustada frente a ti y cambié pero cuando cerré y abrí mis ojos, llegó la mañana.	Naega wonhaetdeon sarm ganjeolhaetdeon baraem Nae jasineul baesinhago jeo meolli tteonatdeon nare Sesangi nareul deungjyeotgie honjaga doeeo Changbakke tteoreojineun jeo majimak ipsaeyeo Geoul ape nareul boneun geot jocha Hime beogeowoseo gabyeoun geotman neul jjocha Charari eoryeosseul jeogi deo joheul ttaeyeosseo Meonjimankeum bo jal geot eomneun jonjaeyeosseo Sangcheoga amulmyeon mwohae hyungteoga namanneunde Nune boiji annneun haengbongmaneul chatneunde Il, don geurigo sarang geugeot oeen da kkeoryeohadaga Gireul irko igose watda Life is pain but i live till i die Nae kkocheul piugi wihae heullyeotdeon piwa ttam Dangsingwa byeonhwa apeseo duryeowotjiman jamsi Nuneul gamgo tteuneun sai majihaneun achim
El día pasa y llega la noche, como las estrellas brillantes, tal vez, tal vez, es una estrella que olvidé por un momento.	Naji jina bami doeeo bitnaneun byeolcheoreom Maybe maybe Jamsi ijeosseotdeon byeorigetji
Como una estrella que cae por hoy, tal vez, tal vez, brillaré de hoy en adelante.	Oneureul wihaeseo jideon byeolcheoreom Maybe maybe Oneulbuteo bit nal su isseul geoya
Justo como una estrella que cae en la noche para el siguiente día, soy una estrella que cayó solo por hoy.	Daeum nareul wihae bamhaneul byeori jideusi Nan oneureul wihae jamsi jyeotdeon byeorigetji
Justo como una estrella que brilla al terminar el día y cuando llega la noche, seré una estrella brillante de hoy en adelante.	Naji gago bamidoe barkge bitnaneun byeolcheoreom Na oneulbuteo bitnaneun byeori doegetji
El sol poniente que brilla tras la ventana de acero mezcla mis emociones, até mis zapatos para adelantarme más que otros, pero se enredaron y no pude ir a casa siquiera, no puedo ni resentirme con alguien, la chica de cabello largo ahora corta su propio cabello, parada frente a un camino dividido, con la piel endurecida por la emoción, el corazón sintiéndose frustrado.	Cheolchang sairo bichuneun seogyanggwa Jeongmakhami nae oeroumgwa seokkyeoga Namdeulboda deo apseogi wihae mukkeotdeon sinbalkkeuneun Kkeutnae deo eongkyeobeoryeo gaji motae nae jip apdo Nugul wonmang hal gachido eobseo ijen gin saengmeori sonyeoneun Jagi meoril gawijil hae du gallae gil ape seoseo Gamjeonge gudeunsari baenna bwa gaseumi meongmeok
Mis sueños son escondidos por la oscuridad, a duras penas los mantengo con vida, quiero esconderme en algún lugar, aislarme, pensé que estaba siendo sabia pero estaba siendo ignorante, pero fallar te brinda nuevas oportunidades, no olvides cómo regresar de nuevo, lo diré orgullosamente después de regresar, como puedes ver, puedo levantarme por mí misma.	Nae kkumeun eodume garyeojyeotgo Gansinhi sarawatdeon nal iyeosseo Eodirodeun nareul sumgigo sipeoseo eundunhae Hyeonmyeonghaetda sipeodo nan eungeunhi dunhaesseo But silpaeneun tto dareun ganeungseongeul jwo Itjima ttokbaro ireoseoneun beop Boran deusi yaegihae tteotthteosi ireonaseo Jigeum bwatdeusi na honja ireonal su isseo
El día pasa y llega la noche, como las estrellas brillantes, tal vez, tal vez, es una estrella que olvidé por un momento.	Naji jina bami doeeo bitnaneun byeolcheoreom Maybe maybe Jamsi ijeosseotdeon byeorigetji
Como una estrella que cae por hoy, tal vez, tal vez, brillaré de hoy en adelante.	Oneureul wihaeseo jideon byeolcheoreom Maybe maybe Oneulbuteo bitnalsu isseul geoya
La soledad se refleja fuera de mí, el dolor parece que terminará algún día, al final recorrí todo este camino, confío en mí en la emoción más que en la ansiedad, la soledad se refleja fuera de mí, el dolor parece que terminará algún día, al final recorrí todo este camino, confío en mí en la emoción más que en la ansiedad.	Jeongmakham bichwojineun nae moseup Eonjengan kkeutnal geot gatdeon gochung Gyeolguk na yeogikkaji wasseo Buranhamboda ijen seolleime nal matgyeo Jeongmakham bichwojineun nae moseup Eonjengan kkeutnal geot gatdeon gochung Gyeolguk na yeogikkaji wasseo Buranhamboda ijen seolleime nal matgyeo
Justo como una estrella que cae en la noche para el siguiente día, soy una estrella que cayó solo por hoy.	Daeum nareul wihae bamhaneul byeori jideusi Nan oneureul wihae jamsi jyeotdeon byeorigetji
Justo como una estrella que brilla al terminar el día y cuando llega la noche, seré una estrella brillante de hoy en adelante.	Naji gago bamidoe barkge bitnaneun byeolcheoreom Na oneulbuteo bitnaneun byeori doegetji

http://youtu.be/HNALs8uxHW8