[2Yoon ft. IlHoon (BTOB)] Nightmare – Pesadilla

Letra en inglés para traducción tomada de http://www.kpoplyrics.net/

Álbum 
Harvest moon 
(2Yoon)

Justo como ayer, estoy soñando lo mismo,
solo en caso de ser capaz de verte,
te busco continuamente, estoy divagando interminablemente,
oh, no, baby.

Oneuldo eojecheoreom gateun kkumeul kkugo isseo
Hoksina neoreul mannalkkabwa
Haneobsi neoreul chaja kkeuteobsi hemaego isseo
Oh no baby

No hay nada, te busco locamente,
estoy agotada por divagar perdida toda la noche, estoy al borde del colapso,
quiero rendirme, doy la vuelta
y justo entonces, apareces.

Amu geotdo eobseo michindeusi neol chaja
Bamsaedorok hemaeda jichyeo sseureojil ttaejjeum
Pogihagosipeo balgeoreumeul dollimyeo
Geuttaeseoya neon natanago

Cada día en el mismo sueño
vienes a mí, despierto cuando tomo tu mano,
siempre en el mismo punto,
estás buscándome aprisionada por mí misma.

Maeil ttokgateun kkum soge
Chajawa naui soneul jabajumyeon nan kkumeul kkaego
Hangsang ttokgateun jarie
Hollo gatyeoinneun nal bogoisseo

Por favor abre la compuerta,
la puerta no abrirá,
por favor abre la compuerta,
por favor sácame, por favor sálvame,
despiértame de este sueño.

Please open the gate
Muni yeolliji anha
Please open the gate
Jebal nal kkeonaejwo jebal nal guhaejwo
I kkumeseo nal kkaewojwo

Desilusión de mis sueños,
desilusión de mis sueños,
desilusión de mis sueños,
desilusión de mis sueños.

Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams

No me gustaba verte aparecer constantemente en mis sueños,
lo odié, intenté borrarte (lo intenté)
borré tu número, quemé tus cartas, rompí cada foto que quedaba,
no hay nada, en mi corazón confié en ti, uh.

Sirheosseo nae kkumsoge jakkuman natananeun neo
Miwosseo neol jiwoboryeogo(noryeokhaebwasseo)
Beonhoreul jiwo pyeonjireul taewo majimak han jangui sajindo jjijeosseo
Deoneun eobseo nae kkumeseo neol mideosseo uh

No hay caso, te busco esta noche también,
lloro con tu recuerdo, cambio mis huellas,
divago toda la noche hasta que mis lágrimas se secan,
justo entonces, tú apareces, oh, no.

Amu soyongeobseo oneul bamdo neol chaja
Ne saenggage ulmyeonseo balgeoreumeul ormgigo
Bamsaedorok geotda nunmuri mareulttaemyeon
Geuttaeseoya neon natanago oh no

Cada día en el mismo sueño
vienes a mí, despierto cuando tomo tu mano,
siempre en el mismo punto,
estás buscándome aprisionada por mí misma.

Maeil ttokgateun kkum soge
Chajawa naui soneul jabajumyeon nan kkumeul kkaego
Hangsang ttokgateun jarie
Hollo gatyeoinneun nal bogoisseo

Por favor abre la compuerta,
la puerta no abrirá,
por favor abre la compuerta,
por favor sácame, por favor sálvame,
despiértame de este sueño.

Please open the gate
Muni yeolliji anha
Please open the gate
Jebal nal kkeonaejwo jebal nal guhaejwo
I kkumeseo nal kkaewojwo

Lo que sentí mientras el tiempo pasaba en ese entonces,
es que no te pude proteger con tan solo sentimientos vacíos,
no pude enfrentarlo ni por un momento, lamento no haber sido un hombre fuerte,
pero sabes, aunque suene como una excusa, nunca te he olvidado,
lo supe, temía que aún te viera aunque cuando lo supe,
en vez de sentimientos que pudiera cambiar fácilmente, un amor profundo,
no digo que me sentí igual que tú pero hice lo que pude,
aunque quería regresar el tiempo, adiós, hasta pronto.

Geuttae geu sigani manhi jinagamyeonseo neukkin geon
Kkeopdegigateun maeummaneuron neoreul jikil suga eopdan geot
Hansungando mot chameul ganghan namja doeji motae mianhae
But aljanha pinggyegatado harudo neol ijeun jeogi eobseo nan ara
Almyeonseodo geurae almyeonseodo neoreul mannaneun ge duryeowosseo
Swipge bakkwieobeorin maeumboda man bae deo gipge bakhyeobeorin sarangiran geotdo
Nado ttokgatdago malhalmankeumeun anijiman halmankeumeun haesseo na
Geuraeyaman haesseonna sipeodo doedolligo sipeodo jalga good bye

Cada día en el mismo sueño
vienes a mí, despierto cuando tomo tu mano,
siempre en el mismo punto,
estás buscándome aprisionada por mí misma.

Maeil ttokgateun kkum soge
Chajawa naui soneul jabajumyeon nan kkumeul kkaego
Hangsang ttokgateun jarie
Hollo gatyeoinneun nal bogoisseo

Por favor abre la compuerta,
la puerta no abrirá,
por favor abre la compuerta,
por favor sácame, por favor sálvame,
despiértame de este sueño.

Please open the gate
Muni yeollijianha
Please open the gate
Jebal nal kkeonaejwo jebal nal guhaejwo
I kkumeseo nal kkaewojwo

Desilusión de mis sueños,
desilusión de mis sueños,
desilusión de mis sueños,
desilusión de mis sueños.

Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams

http://youtu.be/sMBZH742Z7g

Comentarios

También te gustará: