[Davichi] Nappeugo apeum na – The bad me who is hurt – Yo, la malvada que está lastimada

Letra en inglés para traducción tomada de http://davichilyrics.blogspot.com

Álbum Amaranth (Davichi)

Lo siento, no te pregunté cómo estabas luego de encontrarnos, estaba curiosa, a decir verdad, estaba asustada, cuando me dijiste que habías estado bien, las lágrimas que contuve simplemente cayeron.	Mianhaeseoseo oraenmane mannaseo sosikhanamutji anko gunggeumhaeseoseo sasilduryeowoseoseo geudae jaljinaetdanmal chamawatdeon nunmulheullimyeo
Mientras lloro, porque debí haberte dicho que es difícil reclamarte, debo decirte que sé que ya no tenemos mucho que ver el uno con el otro, fui quien primero dijo que deberíamos terminar.	Ulmyeonseo nan himdeuldanmal halkkabwa tujeonghalkkabwa u-ri ije u-ri amusai aningeol na andago nae-ga meonjeo mareulkkeonaenoko heeojijan mal hago
Me pregunto por qué mi corazón duele al ver tu rostro calmado, debo amarte aún, porque no puedo prevenirte de encontrar a otra persona como yo, y sufrir otra pena de amor, ni siquiera conoces la inmadurez de mi corazón mientras observas mi cabeza agachada y dices que deberíamos intentar ser felices.	Geudae pyeonhaneolgure wae nan gaseumi apeunji ije da-si na gachin saram mannaseo apeun sarang haji mallago geu mareul mothaneun naneun ajik geudael saranghanabwa ireon eoriseogeun nae maeummoreugo gogae sugin nareul bomyeo haengbokhajago insahaneun geudae
Chocando las manos atrozmente, tu mano aún está cálida pero no debes sentir lo mismo, tú realmente debes haber olvidado todo, debo amarte aún, porque no puedo prevenirte de encontrar a otra persona como yo, y sufrir otra pena de amor, ni siquiera conoces la inmadurez de mi corazón mientras observas mi cabeza agachada y dices que deberíamos intentar ser felices.	Eosaekhage aksuhamyeo jabeungeuson yeojeonhi ttatteuthande geudaeneun aningabwa jeongmal modu ijeonnabwa ije da-si na gachin saram mannaseo apeun sarang haji mallago geu mareul mothaneun naneun ajik geudael saranghanabwa ireon eoriseogeun nae maeummoreugo gogae sugin nareul bomyeo haengbokhajago insahaneun geudae
Soy la única que te extraña, soy la única que se arrepiente y llora, tú no pareces estar afectado del todo, incluso aunque otra persona venga, viví porque creí que tú estabas tras de mí.	Naman geuriwohago naman huhoehamyeo ulgo geudaen amureochi-do ananneunji dareun sarangi wa-do geudae gyeochiramyeo mitgo saranneunde
Al pedirte que olvidaras todo, al pedirte que borraras todo, tú, quien con calma lo botó todo, quien se marchó, no puedo olvidar a ese tú, no puedo borrar nada, yo, quien recibe sola el castigo de la separación.	Ije ijeodallaneun naui geumare jiuraneun naui geumare gamanhi beoryeojin saram tteonajun geusaram nae-ga geureongeudaereul itjimothaeseo dojeohi jiulsueopseo ibyeoreul jugo beoreul badeun naneun

http://youtu.be/cPUgwQViVaU