[Davichi] Mulbyeong – Water bottle – Botella de agua

Letra en inglés para traducción tomada de http://davichilyrics.blogspot.com

Álbum
Vivid summer edition (Amaranth repackage)
(Davichi)

Davichi - Vivid summer edition

Después de despertar de un rompimiento que parecía un sueño,
permaneces en mis dos ojos tristes,
mis lágrimas llenan la botella de agua,
que permanece imbebible.

Kkumgatdeon ibyeol kkaeeoboni
nae seulpeun dunune geudaega isseoyo
mulbyeongsogane nae nunmuri gadeukchaisseoseo
masilsuga eobseo

Calladamente llegan a mi corazón,
a donde aquel que lo rompió podría estar,
flores delicadas que lentamente se marchitan, más y más.

Joyonghi naemame deureowa
nae mameul heundeuldeon geudaeneun eodie
gounkkocheun sideureomangane jeomjeom deo

Te amo, te necesito,
te amo, te necesito,
nunca dije adiós,
¿por qué estoy lastimada? ¿por qué estoy triste?
solo es un normal día sin incidentes,
te amo, te amo,
permanezco ante ti gritando así,
esto no es el adiós, esto no es el adiós,
pero ¿por qué no me respondes?

I Love you, I need you
I Love you, I need you
naneun hanbeondo ibyeolhanjeogieomneunde
wae naega apayo, wae naega seulpeoyo
amuireobseotdeon botongnarinde
saranghae saranghae
geudaeape ireoke oechigo inneunde
ibyeoreun anijyo ibyeori anijyo
geureotan daedap wae anhaejunayo

La lluvia y las lágrimas llenan,
porque tú no estas bajo mi sombrilla,
mis hombros pequeños, están empapados y se sacuden.

Bitmuldo nunmuldo gadeukhae
usane geu ane geudaegaeobseoseo
musaekhaejin nae jageun eokkaega tteollyeoyo

Te amo, te necesito,
te amo, te necesito,
nunca dije adiós,
¿por qué estoy lastimada? ¿por qué estoy triste?
solo es un normal día sin incidentes,
te amo, te amo,
permanezco ante ti gritando así,
esto no es el adiós, esto no es el adiós,
pero ¿por qué no me respondes?

I Love you, I need you
I Love you, I need you
naneun hanbeondo ibyeolhanjeogieomneunde
wae naega apayo, wae naega seulpeoyo
amuireobseotdeon botongnarinde
saranghae saranghae
geudaeape ireoke oechigo inneunde
ibyeoreun anijyo ibyeori anijyo
geureotan daedap wae anhaejunayo

La lluvia y las lágrimas llenan,
porque tú no estas bajo mi sombrilla,
mis hombros pequeños, están empapados y se sacuden.

Bitmuldo nunmuldo gadeukhae
usane geu ane geudaegaeobseoseo
musaekhaejin nae jageun eokkaega tteollyeoyo

http://youtu.be/y1vEaMB_xDU

Comentarios

También te gustará: