[Davichi] Lipstick jitge bareugo – Putting on lipstick – Poniendo labial

Letra en inglés para traducción tomada de http://davichilyrics.blogspot.com

Álbum Amaranth (Davichi)

Dijiste que no deberíamos alejarnos, que no me harías llorar de nuevo, viví todo esto por ti, ¿Tiene sentido botarme de esta manera?	Ne-ga geuraetjana heeojiji maljago dubeonda-si ulliji anketdago jigeumkkeot neol wihae sarawatdeon nayeoseonneunde ijewaseo ne-ga nareul beorindaneun maridoe
Yo… voy a cambiar, tirando todas las prendas anticuadas, yo… voy a ponerme maquillaje para que nadie pueda reconocerme.	Nannana nanana nan byeonhalkkeoya chonseureopdeon ot-do beorigo nannana nanana hwajangeul hago amu-do nal mosaraboge
Nunca jamás me volveré a enamorar, nunca jamás seré tan tonta, me pongo lápiz labial, corto mi cabello largo y borro todo el dolor que me hiciste.	Saranggachingeo haji aneullae dasineun babogachinjit jeoldae anhalkkeoya lipseutigeul jitge bareugo ginmeorireul jareugo ne-ga jun sangcheoreul jiugo
Conocerás todas mis lágrimas, todo mi dolor, si amas a otra persona como a ti mismo, cambié, te estoy olvidando, no voy a amar de nuevo.	Nal ullin mankeum apeuge hanmankeum neo-do neo gachin saram saranghaebo-myeon ara naneun byeonhaeseo neol da ijeoseo dasineun sarang anhallae
Solía ser tus ojos, solía amarte demasiado, yo… soy tan lamentable, al final, debido al amor, lloré.	Nunbinman boa-do joaseonneunde eolmana neol saranghaenneunde nannana nanana nae-ga gayeowo gyeolguk sarangttaemune ureo
Nunca jamás me volveré a enamorar, nunca jamás seré tan tonta, me pongo lápiz labial, corto mi cabello largo y borro todo el dolor que me hiciste.	Saranggachingeo haji aneullae dasineun babogachinjit jeoldae anhalkkeoya lipseutigeul jitge bareugo ginmeorireul jareugo ne-ga jun sangcheoreul jiugo
Conocerás todas mis lágrimas, todo mi dolor, si amas a otra persona como a ti mismo, cambié, te estoy olvidando, no voy a amar de nuevo.	Nal ullin mankeum apeuge hanmankeum neo-do neo gachin saram saranghaebo-myeon ara naneun byeonhaeseo neol da ijeoseo dasineun sarang anhallae
Seré más fría, más fuerte, no lloraré debido al amor, no voy a llorar toda la noche debido al amor, debido al arrepentimiento, te botaré, borraré cada rastro de ti, voy a ser feliz sin ti.	Chagawojilge deo ganghaejilge sarangttawie ulji anke sarangttaemune miryeonttaemune bamsaedorok neo ttaemune uneunil eopseulkkeoya neol da beorigo neol da jiugo neo eopsi-do haengbokhalkkeoya
Olvídate de mí, borra todo acerca de mí, si alguna vez nos encontramos por casualidad, simplemente ignórame y sigue de largo, porque desde entonces, ya no te conozco.	Nareul ijeojwo neoreul jiwojwo eonjen-ga uyeonira-do neol mannage doe-myeon moreuncheok haejwo nal seuchyeoga-do naneun neol moreultenikka

http://youtu.be/xD2eh3Tz9a4