[Davichi] Ibyeorui bandae mal – Opposite of breaking up–El opuesto a terminar

Letra en inglés para traducción tomada de http://davichilyrics.blogspot.com

Álbum Amaranth (Davichi)

¿En dónde puedes estar? me pregunto si es demasiado tarde para que regreses, me pregunto si alguna vez darás una segunda opinión de mí, me pregunto si ya me has  borrado de todo recuerdo.	Eodijjeum tteonagago inneungeonji doraogin neujeungeonji hanbeonjjeum nae saenggak haejuneunji nareul beolsseo jiwobeoringeonji
Lo siento, no hay nada que haya hecho por ti, supongo que debí haber dudado eso de ti, incluso las palabras de agradecimiento o amor, las pospuse para mañana, todo para nada.	Mianhae haejun geot-do hanaeopsi baragiman haeseonnabwa geu heunhan gomapdaneun mal-do saranghandan geu mal-do naeil-ro gwaenhi mirwodwonnabwa
Tal vez es así, tal vez es así, el amor es algo que solo comprendes cuando se ha marchado, aquel lugar vacío del que solías protegerme, no pensé que podría convertirse en este agujero grande y abierto.	Geureongeongabwa geureongeongabwa sarangeun tteonagaya anabwa nareul jikyeojudeon neoui geu bin jari-ga ireoke keodaran jul mollaseo
Quiero ser capaz de responder ese amor, podría haber sido capaz de tratarte bien, pero a este punto, parece que el tiempo no espera a nadie, sin  importar qué tanto quisiera regresar el tiempo.	Geu sarang dollyeojugo sipeun nande jalhaejul su iseultende ijewa siganeun nareul gidaryeo juji ana amu-ri doragago sipeo-do
Tal vez es así, tal vez es así, en esta despedida, el amor tiene algo que decir, me pregunto si tú saber qué tanto te amo aún, porque esta separación me ha mostrado bastante.	Geureongeongabwa geureongeongabwa ibyeoreun sarangui tto dareun mal nae-ga neol eolmana saranghago inneunji ibyeori naege gareuchinikka
Tal vez es así, tal vez es así, puedes comenzar a arrepentirte en cualquier momento, pero es demasiado tarde, aquel amor que se ha convertido en solo lágrimas, nunca pensé que podría doler tanto.	Geureongeongabwa geureongeongabwa huhoeneun eonjehae-do neunnabwa nunmuldoeeo beorin motdahan geu sarangi ireoke apeun jureun mollaseo
Nunca pensé que podría hacerme llorar tanto.	Ireoke nal ullil jul mollaseo

http://youtu.be/8C7oUNG26GE