[Davichi] Geureongeoni – Is that how it is? – ¿Así es como es?

Letra en inglés para traducción tomada de http://davichilyrics.blogspot.com

Álbum Amaranth (Davichi)

Justo como ayer, levanté el teléfono, en el espejo, permanezco sola portando una sonrisa triste, mientras derramo las conocidas lágrimas de mis ojos nublados, en los momentos en los que te amaba, dime que debo botártelos.	Oneul-do eojecheoreom jeonhwaman badaboda-ga honjainneun geoulsoge seulpeun miso jitda-ga heuryeojin du nuneu-ro iksukhan nunmul heureul ttae nae-ga saranghaetdeon geu sigandeuri geudaereul bonaeya handae
Desde el primer día te dije que te amaba, el día en el que te fuiste terminando nuestra relación, todo es igual excepto porque soy una tonta que no te conocía, ¿realmente me dejaste? ¿es verdad que estamos separados?	Saranghae cheoeum nege gobaekhaetdeon nal heeojyeo kkeunnae nege ibyeolhaetdeon nal ajik geudaeroinde geudae hanabakke moreul babonde jeongmal tteonagangeoni uri-ga heeojingeoni geureongeoni
¿Debería preguntarle al viento en dónde estás? No puedo olvidarte justo cuando pensé que tal vez regresarías, dicen que la vida es así, que solo son recuerdos pasados, de regreso al tiempo en el que no te conocía es a donde dicen que tengo que retornar.	Barame mureobolkka geudae eodijjeum gannyago geudae yeok-si itjimothae doraoji aneulkka saneunge geureongeorae jinagan chueogirago da-si cheoeumeu-ro neol moreulttae-ro na doragayamanhandae
Desde el primer día te dije que te amaba, el día en el que te fuiste terminando nuestra relación, todo es igual excepto porque soy una tonta que no te conocía, ¿realmente me dejaste? ¿es verdad que estamos separados?	Saranghae cheoeum nege gobaekhaetdeon nal heeojyeo kkeunnae nege ibyeolhaetdeon nal ajik geudaeroinde geudae hanabakke moreul babonde jeongmal tteonagangeoni uri-ga heeojingeoni geureongeoni
¿Qué hacemos? Provocamos que nuestro amor llore, no tengo confianza para botarte con una sonrisa.	Eotteokhani u-ri sarang ullyeoseo useumyeo geudael bonael jasin eomneunde
A donde sea que vaya mi amor, no me olvides, mi amor siempre estará aquí.	Nae sarang eodi ga-do nareul itjima nae sarang eonjekkaji yeogi iseulge
Solo tengo que encontrar a alguien bueno y vivir felizmente pensando de vez en cuando en ti, ¿De vez en cuando pensarás en nuestro amor?	Gakkeum nae saenggakhago joeun saram manna haengbokha-myeon dwae u-ri saranghaetdeon nal gakkeumeun gieokhaejullae
Desde el primer día te dije que te amaba (te amo), el día en el que te fuiste terminando nuestra relación (aún), todo es igual excepto porque soy una tonta que no te conocía, ¿realmente me dejaste? ¿Así es como es?	Saranghae cheoeum nege gobaekhaetdeon nal(saranghae) heeojyeo kkeunnae nege ibyeolhaetdeon nal(ajik-do) ajik geudaeroinde geudae hanabakke moreul babonde jeongmal tteonagangeoni uri-ga heeojingeoni geureongeoni

http://youtu.be/c1AWGez9_RY