[Lyn ft. Bae Chi Gi] Tonight – Esta noche

Letra en inglés para traducción tomada de http://popgasa.com/

Álbum Le grand bleu (Lyn)

Esta noche, te extraño esta noche, quiero jugar contigo.	oneul bam keudae-ga bogo shipeunde oneul bam keudaerang nol-ko shipeunde
En estos días estoy cansada, cuando me siento fuera de la ventana con la mente en blanco y aún totalmente sola y un día pasa, porque este sentimiento desconocido se está extendiendo porque estoy atada aquí abajo, comencé a sacarte pero me entristecí necesito un lugar donde descansar y respirar, un lugar para respirar esa sensación refrescante de permanecer y reposar en un lugar llamado tú esta noche, ven a mi y susúrrame.	yojeumen jichyeosseo manhi geujeo kamanhi meong-hani hollo chang bakkeul paraboda-ga harureul bonae i tteus moreul ma-ga deo gil-ke neukkyeojyeoseo yeo-gi nae-ga mukkyeo jyeoseo keudaereul keurida monnae anji mothae seulpeojyeoseo shwiil koshi pilyohae nan shwiil koshi sum shwiil koshi pilyohae sum shwiil koshi keudaeran anshikcheoe meomuneun geu cheongryanggami oneul bam nae-gero da-gawahseo soksakyeojwo
Un día es mucho tiempo, todo el día pienso en ti espero que el día termine pronto, solo pienso en encontrarme contigo hoy, quiero reposar contigo y jugar quiero terminar el día así compro un montón de cosas que comer y beber ¿Por qué son tan leves mis pisadas hacia ti? Toda la noche, hablamos y mi rostro enrojece sutilmente me apoyo en ti y caigo dormida.	haruga neomu gi-reo jon-gil ne saengga-khaet-ji ppalli nari jeomul-gil neol mannal saenggangman haet-ji oneu-reun malya kkok uri hamkke nuwo nol-ko shipeo ireohke tto harureul kkeunnaekopeunde yangson gadeukhi meokko mashil keoril ssadeul-ko do-ra-ganeun bal-keo-reumi waeh iri kabyeounji bamsae-m sudawah nae eol-kul bulghida eunkeunseure keudae pume gidae jamdeunda
Esta noche, froto mi rostro en tu estómago suave esta noche, deslizas tu mano sobre mi pierna suave.	oneul bam keudaeye maekkeunhan bokkeune eol-ku-reul bubibubigo oneul bam keudae-neun budeureoun nae darireul seureureuk sseu-reo olligo
Nuestra cama es como un patio de juegos simplemente necesitamos divertirnos así, esta noche, esta noche, sigo ardiendo con tu mirada cuando la luna brille esta noche, compartiré mi amor contigo y te besaré.	uri chimdae wiineun jeo eorinaedeul no-riteocheoreom keureohke jeul-keoumyeon dwaeh oneul bam oneul bam keudae moseube nan jakku-chakku yeo-ri na-go keudaewah oneul bam tari bitumyeon sarangeul nanu-go giseuhajyo
Acércate a mi, este es un buen momento para superar esa etapa incómoda entre tú y yo muévete con la canción que la luna canta estoy hambrienta de ti así que abre para que pueda entrar.	cheomcheom da-gawahseo keudaewah na sa-i eosaekhan shi-ganeun geonneo ttyineun i tayiming talbichi bureuneun norae-ye majchwoseo umjikyeojwo keudae-ga kopeun nae-ga deu-reo-gal su itke Open haejwo
Nuestros corazones están juntos, estamos conectados esta noche, ayer estábamos incómodos entre nosotros pero ahora cambiamos no sé cuando sentiremos esto de nuevo pero, ahora no tenemos secretos.	mami dong-haesseo oneul bameun tong-haesseo chuppyeotkeoril ttae-ga eoje-inde urin byeonhaesseo eonje tashi neukgil-ji moreul sunkani chinat-jiman ijen neowah na bimili eom-neun sa-i-ga
Esta noche, empujaré tus hombros anchos esta noche, tocarás mi corazón desbordante.	oneul bam keudaeye neol-ttaran eokkae-reul wahrarag kkeu-reodanggigo oneul bam keudae-neun challang-han nae ma-eumeul cheon-cheonhi eorumanjigo
Como una historia secreta que solo nosotros conocemos podemos escribirnos así.	uri dulman aneun bimil-seureoun iyagicheoreom keureohke seorol sseumyeon dwaeh
Esta noche, esta noche, sigo ardiendo con tu mirada cuando la luna brille esta noche, compartiré mi amor contigo y te besaré.	oneul bam oneul bam keudae moseube nan jakku-chakku yeo-ri na-go keudaewah oneul bam tari bitumyeon sarangeul nanu-go giseuhajyo
La media noche se está acercando ¿Es así como se sintió la cenicienta cuando perdió su zapatilla? Cuando estoy embrujada por ti, no quiero dejarte ir.	yeoldu shi da-gawah kudureul heu-llin shinderellado ireon mamil-kka neo-ye-ge hollimyeoneun bonaejugi shirheunde
Esta noche, esta noche, con tu mirada (tu mirada) sigo ardiendo (caliente, caliente, ardiendo) cuando la luna brille esta noche (cuando la luna brille) compartiré mi amor contigo y te besaré (vamos a besarnos).	oneul bam oneul bam keudae moseube (keudae moseube) nan jakku-chakku yeo-ri na-go (hukkeunhukkeun yeo-ri na-go) keudaewah oneul bam tari bitumyeon (tari bitumyeon) sarangeul nanu-go giseuhajyo (giseuhaeyo uri)
Esta noche, esta noche, sigo ardiendo con tu mirada cuando la luna brille esta noche, compartiré mi amor contigo y te besaré.	oneul bam oneul bam keudae moseube nan jakku-chakku yeo-ri na-go keudaewah oneul bam tari bitumyeon sarangeul nanu-go giseuhajyo

http://youtu.be/qWYkWEXQpa4 (Teaser)

https://youtu.be/fKoS7gktu54