[Ulala session] Goodbye day – Día de adiós

Letra en inglés para traducción tomada de www.kpoplyrics.net

Álbum
Bridal mask OST
(Varios artistas)

Bridal mask OST

Haruharunan tto nun-mul samgigo
Gaseumane nimoseub ji-umyeo sara

Día a día, me trago mis lágrimas de nuevo
vivo mientras te borro de mi corazón.

Nae-mameul da ju-eodo bujokhan sarang
Mo-gi meyeo deoneun bureuji mothae

Incluso si doy todo mi corazón, no es suficiente para este amor
mi garganta está obstruida que no puedo llamarte más.

Mame sang-cheo-ga deo keojyeoman ga-go
Ji-uryeogo aesseodo ji-ul sun eop-seo

Las cicatrices de mi corazón se están agrandando
a pesar que intento borrarlas, no puedo.

Keuri-un ni moseubi eonjena mae-mdo-ra
Naye dununso-gen ni-ga beyeo jakkuman chaolla

Tu rostro que anhelo siempre permanece a mi alrededor
sigues entrando y acaparando mis ojos.

Kusba-i de-i sarangi kaneyo
Uri hamkke bonaen chu-eongmajeo da kajyeo-ganeyo
Kusba-i de-i shi-gana meomchwojyo
Keudael bonaen-mami jwehdweheo deo apeuji anhke
Sarang-haneun sarama

Día de adiós, el amor se está marchando
está llevándose todos nuestros recuerdos juntos
día de adiós, tiempo, por favor detente
así mi corazón que te dejó ir puede convertirse en cenizas y no te lastimará más
querida, a quien amo.

Ni-ga saengganna neul gaseumeun ttwiigo
Mameun beol-sseo ne-gero tallyeo-ganeunde

Pienso en ti así que mi corazón está corriendo siempre
mi corazón está corriendo ya hacia ti.

Keuri-un niyeol-ku-reun eonjena mae-mdo-ra
Naye dununso-gen ni-ga beyeo jakkuman chaolla

Tu rostro que anhelo siempre permanece a mi alrededor
sigues entrando y acaparando mis ojos.

Kusba-i de-i sarangi kaneyo
Uri hamkke bonaen chu-eongmajeo da kajyeo-ganeyo
Kusba-i de-i shi-gana meomchwojyo
Keudael bonaen-mami jwehdweheo deo apeuji anhke

Día de adiós, el amor se está marchando
está llevándose todos nuestros recuerdos juntos
día de adiós, tiempo, por favor detente
así mi corazón que te dejó ir puede convertirse en cenizas y no te lastimará más
querida, a quien amo.

Nae-ga sarangi mojalla keudael bonaeko u-reoyo
Gaseum apeun sarang tashineun geudae hajimarayo

Mi amor no es suficiente así que te deja ir y llora
no estés en este amor doloroso de nuevo jamás.

Nun-mu-ri nae apeul karigo keudael bonaen mami jwehdweheo deo apeu-go apeunnal
Kusba-i de-i sarangi kaneyo
Uri hamkke bonaen chu-eongmajeo da kajyeo-ganeyo
Sarang-haneun sarama
Uri ibyeorhaneun nal

Las lágrimas bloquean mi visión
mi corazón que te dejó ir se convierte en cenizas así que duele aún más
día de adiós, el amor se está marchando
está llevándose todos nuestros recuerdos juntos
querida, a quien amo
el día que nos separamos.

http://youtu.be/q3TKGKF7pIU

Comentarios

También te gustará: