[Psy ft. G-Dragon] Cheonggaeguri–Blue frog – Rana azul

Letra en inglés para traducción tomada de www.popgasa.com

Álbum PSY Vol. 6 Part 1 (PSY)

na aju eoryeosseul ttaebuteo nam yaegiga an deullyeo eoryeoseo geuraesseulkka hajiman jigeumdo jal an deullyeo salmyeonseo gajang manhi deureotdeon mal neo geureoda mwo doellae salmyeonseo gajang manhi hagopeun mal naega araseo halge	Desde que era joven, no podía escuchar las palabras de los demás ¿Era porque era joven? Pero incluso ahora, no puedo escucharlas lo que más escuchaba mientras vivía era: Si continúas con esto ¿En qué te convertirás? lo que más quería vivir mientras vivía era: Estaré bien por mi cuenta.
geurae na cheonggaeguri geu nuga je amuri mwora haedo naneun naya umul anui gaegurirado na haengbokhani geurae geuge baro naya geurae geuge baro naya	Sí, soy una rana azul, no importa lo que digan, soy yo incluso si soy una rana en un estanque, soy feliz, sí, simplemente soy yo sí, simplemente soy yo.
cheonggaeguri	Rana azul.
cheonggaeguri	Rana azul.
matdago saenggakhaedo nuga haera hamyeon an deureo anirago saenggakhaedo nuga matda hamyeon mak ugyeo salmyeonseo gajang manhi deureotdeon mal neo geokjeongdwaeseo geurae salmyeonseo gajang manhi hagopeun mal jebal ne geokjeongina hae	Incluso si pienso que está bien, si alguien me dice que haga algo, no escucharé incluso si pienso que está mal, si alguien dice que está bien, iré en contra lo que más escuché mientras vivía era: estoy haciendo esto porque me preocupas lo que más quería decir mientras vivía era: por favor preocúpate por ti mismo.
geurae na cheonggaeguri geu nuga je amuri mwora haedo naneun naya umul anui gaegurirado na haengbokhani geurae geuge baro naya geurae geuge baro naya	Sí, soy una rana azul, no importa lo que digan, soy yo incluso si soy una rana en un estanque, soy feliz, sí, simplemente soy yo sí, simplemente soy yo.
cheonggaeguri	Rana azul.
cheonggaeguri	Rana azul.
Let’s Go gaegulgaegulgaeguriga goraegoraegorae sorichinda cheong gaegulgaeguri du mariga norae bulleo summakhinda	Vamos, croac, croac, la rana es ruidosa, ruidosa, ruidosa gritando dos ranas azules están cantando, es asombroso.
kkok haji mallaneun jit neon eojjeom geuri gollahaneunji mugwansime sangsimi keotdeon ai? nal aneunji neon molla ne saenggak ttawin whateva nan nae mamdaero hae nan dorai nam siseon ttawin nuga mworadeon nae bangsikdaero Ay! dugobwa kkeute ga nuga jaldoena bwa bukkeureowo bureowohal geol nal johahal geol	“Es como si hicieras a propósito las cosas que te digo que no hagas” ¿Me estás diciendo niño triste que no obtiene atención? ¿Me conoces? No me conoces, lo que piensas es solo cualquier cosa, solo hago lo que quiero hacer soy un loco, no me importa lo que piensan los demás, no importa lo que digan los demás, lo hago a mi manera, ay sólo mira, mira cómo termina aún mejor al final, estarás apenado me querrás.
geurae na cheonggaeguri geu nuga je amuri mwora haedo naneun naya umul anui gaegurirado na haengbokhani geurae geuge baro naya geurae geuge baro naya	Sí, soy una rana azul, no importa lo que digan, soy yo incluso si soy una rana en un estanque, soy feliz, sí, simplemente soy yo sí, simplemente soy yo.
cheonggaeguri	Rana azul.
teullin ge aniya dareun geotppuniya munjeramyeon munjea	No estoy equivocado, simplemente soy diferente si dices que es un problema, entonces es un problema.

http://youtu.be/Jy6oJ-oP9QE

http://youtu.be/yilYrDK_iyg