[Psy ft. Sung Si Kyung] Passionate goodbye – Adiós apasionado

Letra en inglés para traducción tomada de www.jpopasia.com

Álbum
PSY Vol. 6 Part 1
(PSY)

El hombre y mujer, que se incendiaron ardientemente ¿Están bien sin mi?
pensé que o moría o lo dejaba pasar, pensé que me enloquecería, pensé que me cansaría
te extraño, te odio
eras maravillosa, estaba agradecido, permanecimos despiertos toda la noche diciendo “baby, baby”
ahora, todo es un viejo pedazo a pedazo que se convierten en demasiado
porque ya ha pasado mucho tiempo, ahora vivo de forma ocupada
termino diciendo cosas que no estaban en mi corazón
termino escondiéndome y suspirando
terminando con los días en los que solíamos estar juntos
¿Soy el único que está enloqueciendo?

bulta ollatdeon namgwa yeo na eobsi gwaenchannni neon
jukgi animyeon kkamureochil jul arasseo michil jul arasseo jichil jul arasseo
geuriwo neo miwo
geunsahaetgo gamsahaetgo jagiya jagiya bamsae haetgo
ijen oraedwaebeorin han jogakjogagi nado neomu naseo
hado oraedoen iriraseo nado saneun ge bappaseo
geuman mamedo eomneun mal
geuman sumeoseo hansumman
geuman uri hamkke haetdeon nal
naman michyeo ganeun geolkka

Mi preciosa, ahora adiós (sí, sí, adiós ahora)
los ojos que brillaban (tus, tus ojos)
los días en los que solíamos amarnos, adiós ahora (si, si, adiós ahora)
los labios rojos que se quemaban bajo la luz de la luna
si te marchas, te dejaré ir
apasionadamente, apasionadamente adiós.

sojunghaetdeon nae sarama ijen annyeong (geurae geurae ijen annyeong)
challanhage banjjagideon nundongjayeo (geudae geudae nundongjayeo)
saranghaetdeon naldeuriyeo ijen annyeong (geurae geurae ijen annyeong)
dalbit arae taoreudeon bulgeun ipsul
tteonandamyeon bonaedeuriri
tteugeopge tteugeopge annyeong

Tira los trazos que quedan de ti en la almohada que solíamos usar juntos
yo tiro mi apego persistente ¿Lo único que quedan son fotografías? Las borraré todas
con citas y citas a ciegas, me reiniciaré
borraré todo de ti, pero no es tan fácil como lo pienso
mi corazón y mi cabeza ahora juegan por separado, baby, lo siento
desde la mañana hasta la noche, desde uno hasta diez, lo hicimos todo juntos
así que es muy duro, muerdo mis labios
después de beber, me obligo a dormir
pero el alcohol e incluso las píldoras para dormir no te pueden ganar
de nuevo, permanezco despierto toda la noche, ¿Por qué rompimos? Por orgullo.

gachi beeotdeon begaee baeeoinneun neoui heunjeogeul beoryeo
miryeoneul beoryeo namneun geon sajiniya da jiwobeoryeo
miting sogaetingeuro jaebutinghaebeoryeo
neoui modeungeol sakje mamdaero andwae
gaseumgwa meoriga ttaro nondaneun sori BABY I AM SORRY
achimbuteo bamkkaji hanabuteo yeolkkaji
da gachi haetgi ttaemune neomu himdeureo ipsureul kkaemune
sulgime eokjiro jameul jaeune
suldo sumyeonjedo neoreul mot igyeo
tto bameul saeune wae heeojyeonnya jajonsim ttaemune

Mi preciosa, ahora adiós (sí, sí, adiós ahora)
los ojos que brillaban (tus, tus ojos)
los días en los que solíamos amarnos, adiós ahora (si, si, adiós ahora)
los labios rojos que se quemaban bajo la luz de la luna
(tus, tus labios rojos).

sojunghaetdeon nae sarama ijen annyeong (geurae geurae ijen annyeong)
challanhage banjjagideon nundongjayeo (geudae geudae nundongjayeo)
saranghaetdeon naldeuriyeo ijen annyeong (geurae geurae ijen annyeong)
dalbit arae taoreudeon bulgeun ipsul (geudae geudae bulgeun ipsul)

Te extraño, estoy mareado, estoy triste, me siento como una basura. geuriwo eojireowo seoreowo gibun deoreowo
UNA VEZ MÁS ONE MORE TIME
Te extraño, estoy mareado, estoy triste, me siento como una basura. geuriwo eojireowo seoreowo gibun deoreowo
Sacrificando mi única vida
terminando mi vida el mismo día
pero para un tipo como yo, todo es una extravagancia
me lastimo, me callo, adiós.

hanappunin moksumeul bachigo
gateun nal saengeul machigo
na gateun nomege i modeun geon sachigo
dachigo dakchigo adioseu

Mi preciosa, ahora adiós (sí, sí, adiós ahora)
los ojos que brillaban (tus, tus ojos)
los días en los que solíamos amarnos, adiós ahora (si, si, adiós ahora)
los labios rojos que se quemaban bajo la luz de la luna
si te marchas, te dejaré ir
apasionadamente, apasionadamente adiós.

sojunghaetdeon nae sarama ijen annyeong (geurae geurae ijen annyeong)
challanhage banjjagideon nundongjayeo (geudae geudae nundongjayeo)
saranghaetdeon naldeuriyeo ijen annyeong (geurae geurae ijen annyeong)
dalbit arae taoreudeon bulgeun ipsul
tteonandamyeon bonaedeuriri
tteugeopge tteugeopge annyeong

Buenas noches. jaljayo

http://youtu.be/zDyXwcWM3m0

http://youtu.be/X4z2P6oxpLQ

Comentarios

También te gustará: