[T-ara] Day by day – Día a día

Letra en inglés para traducción tomada de www.popgasa.com

Mini Álbum
Day by day
(T-ara)

T-ara - Day by day

Mi abrazo es una fortaleza para ti,
soy desechada lejos por otros
amor, no puedo ver el final de
ese túnel oscuro del que estoy tan temerosa
como un desierto con un sol abrazante,
como una persona gritando de sed
bésame, mi baby, antes de que la noche termine,
apúrate, hacia mi, día a día.

nae pumeun neo ege pinancheo
dareun sarame naneun beoryeojyeo
sarang geu kkeuteun kkaman teoneol sok
bo iji anhneun giri naneun neomu duryeo wo
taeyangi naeri jjweneun bulkeun samak cheoreom
mok malla ulgo itneun saram cheoreom
Kiss me ma baby, ibami gagi jeone
naege eo seo bballi Day by Day

Extraño tu abrazo,
supongo que te amé demasiado
cuando la noche pasa,
se convertirá en lágrimas que secar, toc, toc, toc.

ni pumi geuriwojyeo
neomu sarang haetna bwa
ibami jina gamyeon
nunmul dwe eo tok! tok! tok!

Si la luna plateada se pone, ¿Desaparecerá
tu esencia que aún perdura?
¿Los recuerdos que parecen sueños también se dispersarán?
como gotas de lluvia, lejos, toc, toc, toc.

jeo eunbit dari jimyeon sara jilkka
ajik nama, itneun ni hyanggi
kkum gatdeon chueok deuldo heuteo jilkka
bitmul cheoreom meolli tok! tok! tok!

Bésame baby, debo quedarme aquí día a día
susurra que me amas
bésame baby, sólo tu puedes llevarme día a día
antes que mis lágrimas se sequen.

Kiss me baby, I’ll must be stay here Day by Day
sarang handago soksak yeojwo
Kiss me baby, Just you can take me Day by Day
nae nunmuri mareugi jeone

(Ddurururururu ddurudu)
como el viento, desapareciste
(ddurururururu ddurudu)
día a día, te extraño, día a día.

(dururururu ruru duru du)
baram cheoreom modu sarajyeo beorin neo
(dururururu ruru duru du)
haru haru neol geurimyeo Day by Day

Esta noche, anhelo el paso por los recuerdos,
escucho tu voz
las noches incontables cuando prometimos la eternidad,
se convierten en lágrimas, toc, toc, toc.

seuchi neun chueok deuri geuri un bam
deullyeo oneun neoye moksori
yeongwoneul yaksok haetdeon sumanheun bam
nunmul dwe eo tok! tok! tok!

Bésame baby, debo quedarme aquí día a día
susurra que me amas
bésame baby, sólo tu puedes llevarme día a día
antes que mis lágrimas se sequen.

Kiss me baby, I’ll must be stay here Day by Day
sarang handago soksak yeojwo
Kiss me baby, Just you can take me Day by Day
nae nunmuri mareugi jeone

(Ddurururururu ddurudu)
como el viento, desapareciste
(ddurururururu ddurudu)
día a día, te extraño, día a día.

(dururururu ruru duru du)
baram cheoreom modu sarajyeo beorin neo
(dururururu ruru duru du)
haru haru neol geurimyeo Day by Day

Al pensar en tu partida,
de nuevo las lágrimas caen
por favor dime que regresarás
así nuestro amor sería por siempre.

tteona ganeun ni moseub
ni saenggake tto nunmuri heulleo
dora ondago malhaejwo
uri sarang yeongwonha dorok

Me dejaste y te fuiste muy, muy lejos,
seguiste ese camino y desapareciste
al final de este loco amor hay un precipicio peligroso
fui infectada por este amor rudo y seguí temblando.

neon nareul dugo garajeo
meolli meolli gil ttara sarajyeo
michin sarang kkeut aseul han nang tteoreoji
jilgin sarange gamyeom dwae gyesok tteoleotji

Espero que mis labios que recitan este triste poema
sean recordados en tus ojos negros
bésame mi baby, antes que la noche termine, apúrate, hacia mi, día a día.

seulpeun shireul eulpeo daeneun nae ibsuri
neoye kkaman nun dong ja e gieok dweri
Kiss me ma baby, ibami gagi jeone
naege eoseo bballi Day by Day

Bésame baby, debo quedarme aquí día a día
es duro pero voy a borrarte
bésame baby, sólo tu puedes llevarme día a día
antes que mis lágrimas se sequen.

Kiss me baby, I’ll must be stay here Day by Day
seulpeu jiman neoreul ji ullae
Kiss me baby, Just you can take me Day by Day
nae nunmuri maeureugi jeone

Bésame baby, llévame día a día. Kiss me baby, Take me Day by Day..

http://youtu.be/brnCe8lL7l4

http://youtu.be/kb6mCsvLqP0

Comentarios

También te gustará: