Letras/lyrics traducidas para todos los gustos.

Si no encuentras la letra traducida de alguna canción que desees puedes pedirla por medio de un comentario o un mensaje.

Sígueme en facebook ;)

lunes 1 de agosto de 2011

[One Ok Rock] Re:make - Re:hacer

La letra fue usada en el video de abajo!,
Gracias al usuario del canal: Jrockxever
en youtube.

Me regresaste y me mostraste que eres él/la únic@
me revelaste la forma en la que me obtuviste, tengo que correr
aún estas viv@
nunca aceptaré tus sentimientos, lo que es complicado.

Forzado a ir de esta forma, retorcido hasta este punto
el camino que he caminado hasta ahora
nadie ha querido pisarlo aquí
es un lugar agreste.

Si de casualidad nos tocamos, me destroza
me estoy recogiendo, espera un momento
es alrededor que esta cayendo
justo apenas, corro fuera de tiempo.

No puedo creer en ti
te veré otro día, otro día
nadie permanece cerca
hay algo que no puedes ver o sentir, baby
porque lo quiero, seguimos intentando en vano, lo siento
incluso cuando intento demasiado comprenderte, hay una duda
¿hay otra manera allí?

Sigo intentando alcanzarte con mis piernas rotas
¿cuántas veces me has visto cuando caigo?
pero ahora sé que no eres lo único como antes
no lo único que necesito compartir
no hay un intento sin sentido, es un montón de mierda
todo eso sé, no soy un idiota
nunca me entregaré a ti de nuevo.

No puedo creer en ti
te veré otro día, otro día
nadie permanece cerca
hay algo que no puedes ver o sentir, baby
intentar decírmelo es desesperante, comprender eso, oh, cuando soy yo
incluso cuando intento demasiado comprenderte, hay una duda
¿hay otra manera allí?

No puedo creer en ti
te veré otro día, otro día
nadie permanece cerca
hay algo que no puedes ver o sentir, baby
intentar decírmelo es desesperante, comprender eso, oh, cuando soy yo
incluso cuando intento demasiado comprenderte, hay una duda
¿hay otra manera allí?

No puedo creer en ti
escoger una de las otra incontables opciones es un ¡NO!

Este idiota puesto en la victoria no puedo hacer nada sino dudar
¿hay otra manera allí?

http://youtu.be/1O7o383jtGg

13 comentarios:

  1. graxias pronto suibre este vid subtitulado al español,gracias a tu traduccion :) te dejo los agradeecimientos y en la descripcion del video dejare el link de esta pagina :) para los creditos de la letra al esp k son tuyos en absoluto ñ.ñ

    ResponderSuprimir
  2. el comentario de arriba es de Jrockxever en youtube tengo mi canal se llama " Jrockxever" ,ya lo subire entre hoy y mañana

    ResponderSuprimir
  3. Gracias a ti! yo hago este trabajo para compartirlo con todos, por ello estoy agradecida de que lo utilices para subtitular el video. Ten buen día, espero verte más seguido por acá ;)

    ResponderSuprimir
  4. Ya estoi subiendo el video ñ.ñ prontito ya lo tendre subido :) te dejare el link jejej Gracias x suscribirte a mi canal

    ResponderSuprimir
  5. necesito las traducciones de miyavi - selfish love y strong ambas :) alguna k sakes me das aviso ñ.ñ t lo agradeceria *-* al spañol

    ResponderSuprimir
  6. http://www.youtube.com/watch?v=1O7o383jtGg one ok rock remake

    ResponderSuprimir
  7. chuta ...lo resubire tuve un problema.... kon algo en el video en la calidad :s atenta k ya si lo resubire.......

    ResponderSuprimir
  8. Gracias! ya lo revisé! hiciste un gran trabajo! éste post ya fue editado ;)

    ResponderSuprimir
  9. : :) ke felicidad aberlo logrado i gracias a ti ! ñ.ñ saludos espero estemos ablaando aios :) jrockever ..pablo jejeje

    ResponderSuprimir
  10. DELUHI FRONTIER EN ESPAÑOL PORFAVOR

    ResponderSuprimir
  11. Ya está lista, mira la página principal ;) espero sea de tu agrado.

    ResponderSuprimir
  12. Girugamesh PRAY version ingles

    ResponderSuprimir
  13. Crossfaith OMEN ....

    ResponderSuprimir

¡Gracias por animarte a comentar! ¡Este trabajo es para que lo disfrutes!