NewJeans - Hype Boy (Chico top)

 

 

Esta fue la segunda canción que se conoció del grupo NewJeans que debutó este año. Se lanzó inicialmente como un video interactivo donde se muestra una conversación entre las integrantes y luego se da a elegir entre 4 versiones de video que es interpretado por cada una de las chicas. Posteriormente, se publicó un video en donde se reúne a las 4 chicas y es el que encontrarás más abajo en esta entrada. Sigue bajando para leer la traducción de la canción.

Mini-Álbum | NewJeans 1st EP 'New Jeans'

Artista | NewJeans

Año | 2022

LETRA EN ESPAÑOL	LETRA EN COREANO
Uno, dos, tres, cuatro.	One, two, three, four
Baby, me tienes viéndome como loca, me tienes persiguiendo una ensoñación, me tienes sintiéndote, ¿hay algo que debas decir?	Baby, got me looking so crazy Ppajyeobeorineun daydream Got me feeling you, neodo malhaejullae?
No escucharé a nadie, no hay nadie más como tú, nadie, tal vez tú podrías ser el único, puedes preguntarle a cualquiera, porque no estoy buscando solo diversión, tal vez yo podría ser la única.	Nuga naege mworadeun Namdeulgwaneun dalla neon Maybe you could be the one Nal mideobwa han beon I'm not looking for just fun Maybe I could be the one
Oh, baby, escuché que estoy sensible últimamente, cada día sin ti, baby, sí, es desesperanzador, estoy enloqueciendo, solo te quiero, llámame justo ahora, quiero escuchar que eres mío.	Oh, baby, yeminhadae na lately Neo eopsineun maeil maeiri, yeah-eh, eh Jaemieopseo eojjeoji I just want you, call my phonе right now I just wanna hear you're mine
Porque sé lo que te gusta, chico (ah, ah), eres mi químico chico top (ah, ah), abro mis ojos para ver que los viejos tiempos se han ido como un sueño, chico top, todo lo que quiero, chico top, voy a decírtelo.	'Causе I know what you like boy (Uh-uh) You're my chemical hype boy (Uh-uh) Nae jinan naldeureun, nun tteumyeon ijneun kkum Hype boy, neoman wonhae Hype boy, naega jeonhae
Y podemos ir aaaaalto, dilo ahora, sí, sintiéndolo como, mmmm, llevarlo al cieloooooo, sabes, te asciendo, chico, cierra tus ojos, ah, ah, ah, ah, ah, dilo ahora, sí, sintiéndolo como, mmmm, llevarlo al cieloooooo, sabes, te asciendo, chico.	And we can go hi-i-i-i-i-igh Malhaebwa, yeah, neukkyeobwa, mm-mm Take him to the sky-y-y-y-y-y You know, I hype you, boy Nuneul gama, ah-ah-ah, ah-ah Malhaebwa, yeah, neukkyeobwa, mm-mm Take him to the sky-y-y-y-y-y You know, I hype you, boy
Intento e intento dormir, no hay manera de que duerma, no, ya son las 3, estoy tan apegada a ti, ah, oh, voy a dejar que lo sepan, ellos ya no te pueden tener, escribí mi nombre justo aquí, para que todos sepan que soy tuya, sí, eh, eh.	Jame deullyeogo jame deullyeo haedo Ne saenggage tto saebyeok se si, uh-oh Allyeojul geoya, they can't have you no more Bwabwa yeogi, nae ireum sseoissdago, y-yeah, eh-eh
No escucharé a nadie, no hay nadie más como tú, nadie, tal vez tú podrías ser el único, puedes preguntarle a cualquiera, porque no estoy buscando solo diversión, tal vez yo podría ser la única.	Nuga naege mworadeun Namdeulgwaneun dalla neon Maybe you could be the one Nal mideobwa han beon I'm not looking for just fun Maybe I could be the one
Oh, baby, escuché que estoy sensible últimamente, cada día sin ti, baby, sí, es desesperanzador, estoy enloqueciendo, solo te quiero, llámame justo ahora, quiero escuchar que eres mío.	Oh, baby, yeminhadae na lately Neo eopsineun maeil maeiri, yeah-eh, eh Jaemieopseo eojjeoji I just want you, call my phone right now I just wanna hear you're mine
Porque sé lo que te gusta, chico (ah, ah), eres mi químico chico top (ah, ah), abro mis ojos para ver que los viejos tiempos se han ido como un sueño, chico top, todo lo que quiero, chico top, voy a decírtelo.	'Cause I know what you like boy (Uh-uh) You're my chemical hype boy (Uh-uh) Nae jinan naldeureun, nun tteumyeon ijneun kkum Hype boy, neoman wonhae Hype boy, naega jeonhae
Y podemos ir aaaaalto, dilo ahora, sí, sintiéndolo como, mmmm, llevarlo al cieloooooo, sabes, te asciendo, chico, cierra tus ojos, ah, ah, ah, ah, ah, dilo ahora, sí, sintiéndolo como, mmmm, llevarlo al cieloooooo, sabes, te asciendo, chico.	And we can go hi-i-i-i-i-igh Malhaebwa, yeah, neukkyeobwa, mm-mm Take him to the sky-y-y-y-y-y You know, I hype you, boy Nuneul gama, ah-ah-ah, ah-ah Malhaebwa, yeah, neukkyeobwa, mm-mm Take him to the sky-y-y-y-y-y You know, I hype you, boy

https://youtu.be/Gw2jHej29QE