De acuerdo con las palabras que compartió Bebe Rexha a través de Warner Music, Sabotage es una canción personal, en la que ella quiso expresar cómo se puede convertir en su propia peor enemiga cuando sabotea aquello que tanto ama hacer o vivir.
Artista | Bebe Rexha
Año | 2021
LETRA EN ESPAÑOL
¿Por qué saboteo todo lo que amo?
Siempre es hermoso hasta que lo arruino.
LETRA EN INGLÉS
Why do I sabotage everything I love?
It's always beautiful until I fuck it up
Me digo que estoy a salvo y sola
sin nadie más que mi corazón roto,
aunque sé que tú nunca lo estarás
soy mi peor enemiga y creo que eres…
Tell myself I'm safe and lonely
With nobody else to break my heart
Even though I know you'd never
I'm my own worst enemy and think you are
Fósforos en mi bolsillo trasero,
soy la reina quemando puentes,
tan solo te defraudaré.
Matches in my back pocket
I'm the queen of burnin' bridges
I will only let you down
¿Por qué saboteo todo lo que amo?
Siempre es hermoso hasta que lo arruino,
¿por qué saboteo todo lo que amo?
Los muros se cierran porque yo los construí.
Why do I sabotage everything I love?
It's always beautiful until I fuck it up
Why do I sabotage everything I love?
The walls are closin' in because I built them up
¿Por qué no me puedo dejar ser feliz?
¿Por qué tengo que atravesarme en mi propio camino?
Mis zapatos están desgastados, siempre estoy huyendo
de las razones por las que me quiero quedar.
Why can't I let myself be happy?
Why do I gotta get in my own way?
My shoes are worn out, always runnin'
From the reasons that I really wanna stay
Fósforos en mi bolsillo trasero,
soy la reina quemando puentes,
tan solo te defraudaré.
Matches in my back pocket
I'm the queen of burnin' bridges
I will only let you down
¿Por qué saboteo todo lo que amo?
Siempre es hermoso hasta que lo arruino,
¿por qué saboteo todo lo que amo?
Los muros se cierran porque yo los construí.
Why do I sabotage everything I love?
It's always beautiful until I fuck it up
Why do I sabotage everything I love?
The walls are closin' in because I built them up
Así que no me dejes desearlo demasiado,
no me dejes desearlo demasiado,
porque encontraré una manera de derrumbarlo siempre,
no me dejes desearlo demasiado,
cuando todo está bien
porque encontraré una manera de derrumbarlo siempre,
saboteo todo lo que amo,
es siempre hermoso hasta que lo arruino.
So don't let me hope too high
Don't let me hope too high
'Cause I will find a way to tear it down every time
Don't let me hope too high
When everything is right
'Cause I will find a way to tear it down every time
I sabotage everything I love
It's always beautiful until I fuck it up
¿Por qué saboteo todo lo que amo?
Siempre es hermoso hasta que lo arruino,
¿por qué saboteo todo lo que amo?
Los muros se cierran porque yo los construí.
Why do I sabotage everything I love?
It's always beautiful until I fuck it up
Why do I sabotage everything I love?
The walls are closin' in because I built them up
¿Por qué saboteo?
¿Por qué saboteo?
Comentarios
Publicar un comentario
¡Tus comentarios alimentan nuestras traducciones! Gracias por animarte a compartir con nosotros.