Angra - Queen of the Night (La Reina de la Noche)

.

Álbum | Holy Land

Artista | Angra

Año | 1996

LETRA EN ESPAÑOL

Despertada la campana de cristal de la tristeza,
nos atrapó fingiendo, nuestras frustraciones
se fueron.

LETRA EN INGLÉS

Awaken the crystal bells of sorrow
Caught ourselves pretending our frustrations
Were gone

Una vez más, en vez de afrontar el día
huimos, cerramos nuestros ojos
para seguir aprendiendo de los sentimientos que tuvimos.

Once again, instead of facing the day
We ran away; closed our eyes
To keep leaning on feelings we had

Éramos cercanos,
recuerdos nublados de un pasado se acercan
y escribiré mi oración
sobre tu rostro de secretos ocultos
sin compartir, alma congelante.

We were close
Misty memories of a past come by
And I'll write my pray
On your face of hidden secrets
Never shared, freezing soul

Los sueños perduran por siempre
para la emperatriz de la oscuridad
reposa en la eternidad
tu música en el aire,
es gran deleite en la sinfonía,
nuestro baile nunca terminará

Dreams last forever
To the empress of the dark
Lay down on eternity
Your music in the air
Great delight in the symphony
Our dance will never end

La reina de la noche,
el maestro de la sabiduría,
fingiendo deseos
con la gracia del trueno.

The Queen of the night
The master of wisdom
Pretending desires
With the grace of thunder

La reina de la noche,
el festín de la ilusión,
fingiendo deseos
con la gracia del trueno.

The Queen of the night
The feast of illusion
Pretending desires
With the grace of thunder

Escucha la canción completa en YouTube aquí:
https://youtu.be/xbF47q5obds