[The brilliant green] Bye bye Mr. Mug – Adiós Sr. Mug

Letra en inglés para traducción tomada de http://mojim.com/ 

Álbum
Complete Singles Collection
(The brilliant green)

The brilliant green - Complete singles collection

Dentro de las muñecas de fuego y los días futuros,
adiós a nuestros favoritos y a mi amor, Sr. Mug,
la vida que conocía se está terminando
la felicidad se eleva y cae,
baby, pero nunca pensé que lo perderíamos todo.

Into the fire dolls and future days
Goodbye our favorites and my love Mr.Mug
The life we knew is ending
the happiness rise and fall
Baby but I never thought we'd lose it all

Adiós… Bye bye...
Sr. Mug, ¿no sé si estaba soñando?
Cuando pensé que te escuché decir “estamos enamorados”
pero ¿Qué voy a hacer ahora que escuchado de más
y no sé si haya otra chica implicada,
creo que es hora de que digamos “adiós”.

Mr.Mug I don't know was I dreaming?
When I thought I heard you say"we were in love"
But what am I to do now that I've overheard
And I know there's another girl
I think it's time that we said"Goodbye"

…Sr. Mug ...Mr.Mug
Sin nada restante más que recuerdos,
la vida que solíamos tener…
Si tan solo pudiéramos intentarlo una vez más,
pero no puedo hacerlo de nuevo una vez más
¡Lo siento! Adiós… Sr. Mug.

With nothing left but memories
The way life used to be...
If only we could try once again
But I can't do it once again
I'm sorry! bye bye... Mr.Mug

Sr. Mug, ¿no sé si estaba soñando?
Cuando pensé que te escuché decir “estamos enamorados”
pero ¿Qué voy a hacer ahora que escuchado de más
y no sé si haya otra chica implicada,
creo que es hora de que digamos “adiós”.

Mr.Mug I don't know was I dreaming?
When I thought I heard you say"we were in love"
But what am I to do now that I've overheard
And I know there's another girl
I think it's time that we said"Goodbye"

Baby, no hay forma de que siga con este rostro sonriente,
porque justo ahora
estoy tan triste por dentro que él se ha ido,
te voy a extrañar pero ahora sé
que no te necesito en mi mundo…

Baby no way I can keep this smiling face
Cause right now
I'm so sad inside it's gone away
Gonna miss you but now I know
I don't need you in my world...

Ahora que sé que hay otra chica,
creo que es hora de que digamos “adiós”
Adiós a nuestros favoritos y a mi amor, Sr. Mug.

Now I know there's another girl
I think it's time that we said"Goodbye"
Goodbye our favorites and my love Mr.Mug

https://youtu.be/_kE7UaG_7wE

Comentarios

También te gustará: