[One Ok Rock] Mighty long fall – Caída fuerte y larga

Letra en inglés para traducción tomada de http://lyricstranslate.com/

Sencillo  Mighty long fall / Decision  (One OK Rock)

Cuando nos encontramos, el dolor se detuvo, éramos nosotros.	When we met the pain stood still it was us
Entonces, de repente está en donde estuviste, el sistema estalló, lo supe.	Then suddenly it's where'd you go The system blew I knew
Esta parte de mí la quiero un poco más, pero dentro parece que tan solo soy un niño, nada más.	This side of me I want a little more But inside it seems I'm just a little boy Nothing else
No vayas, es una caída fuerte y larga, cuando creíste que el amor era la cima, oh, no, es una llamada a despertar, cuando tu vida estuvo en conmoción, parecía que la gravedad nos mantuviera atraídos abajo, no vayas, es una caída fuerte y larga cuando sabes que el tiempo se termina.	Don't go it's a mighty long fall When you thought love was the top Oh no it's a wake up call When your life went into shock It seems like gravity keeps pulling us back down Don't go it's a mighty long fall When you know time is up
Un amor roto en dos pedazos, pero tú de alguna manera continuaste, ¿o no? Aún, no puedes callarme más, ¿¡Qué vas a hacer?!	Uso hitotsu ai o futatsu Sorede nan to ka yarisugoshite kitadeshou? Demo sore ja mō boku o dama senaideshou? Ji ~you to suru-dōshi yo!
No vayas, es una caída fuerte y larga, cuando creíste que el amor era la cima, oh, no, es una llamada a despertar, cuando tu vida estuvo en conmoción, el futuro fingido no traerá un mañana, ¡ven y reconoce el dolor que causaste!	Don't go it's a mighty long fall When you thought love was the top Oh no it's a wake up call When your life went into shock Kakita garina sue-rai ni ashita wanai Issō dōse itamutara mi tametsuzu ke yōtsuzu ke yō!
Levántate, levántate, levántate, levántate, es tiempo de hacer las pases por lo que hiciste, levántate, levántate, levántate, levántate, corriendo con los demonios en tu cabeza…	Get up Get up Get up Get up Time to make amends for what you did Get up Get up Get up Get up Running with the demons in your head…
Vamos a gritar completamente, tú realmente nunca lo quisiste saber, vamos a gritarlo, estamos gritando, oh, oh.	Let’s shout it out completely You never really wanna know Let's shout it out we're screaming Oh Oh
No vayas, es una caída fuerte y larga, cuando creíste que el amor era la cima, oh, no, es una llamada a despertar, cuando tu vida estuvo en conmoción, parecía que la gravedad nos mantuviera atraídos abajo, no vayas, es una caída fuerte y larga cuando sabes que el tiempo se termina.	Don’t go it’s a mighty long fall When you thought love was the top Oh no it’s a wake up call When your life went into shock It seems like gravity is pulling us back down Don’t go it's a mighty long fall When you know time is up

http://youtu.be/UjZqcDYbvAE