[Vidoll] Doll’s bar – Bar de la muñeca

Letra en inglés para traducción tomada de www.jpopasia.com

Álbum
V.I.D. –Very important doll

(Vidoll)

Vidoll - V.I.D. -Very important doll-

DOORU gobangai hosoi roji hissori tatazumu BAR
shiroi aka moji no [SAINBOODO]
"koshareta JAZZ wo sakana ni tanoshii hitotoki wo"

En la quinta esquina “Muñeca”, en un estrecho callejón hay un bar tranquilo
una carta blanca comunista con el letrero “Jazz bromista, anima, un momento para disfrutar”

KIKAI de tsukurareta WATAKUSHI ga okyakusama no
koibana wo kikimashou naku no wo hito mazu yamete
isshoni kanpai shimasen ka?

En una máquina de escribir nuestro cliente está creando
una historia de amor, vamos a escucharla. No llores más ¿Podemos brindar?
“Oh my darlin' aitai..."
namida ga hitotsubu GURASU e tachimachi Blue ni kawaru
tsurai koi na no deshou konya wa ippai WATAKUSHI kara no PUREZENTO desu
“Oh, querida, quiero verte”
una lágrima cae en el vaso, de repente, todo se vuelve tristeza
un amor doloroso ¿No lo es? Esta noche, una copa más, es mi presente para ti.

OIRU iri no GURASU BAIONOIDO no ENAJII
saa konya wa anata ni tsukiaimasu yo...

Ubicando el vaso del combustible, energía biónica
vamos, esta noche permanece junto a mi.

"Kono koi, tsuzuku no KANA...?"
namida ga hitotsubu GURASU e tachimachi BARA iro ni
omoi ga tsutawarimasu you ni

“¿Puede continuar este amor?”
Una lágrima cae en el vaso, de repente, todo se vuelve color de rosa
como hablando de tus sentimientos
Konya wa ippai WATAKUSHI kara no PUREZENTO desu Esta noche, una copa más, es mi presente para ti.

http://youtu.be/gKe_ZF9njxI

http://youtu.be/CDJ9IonG4X4

Comentarios

También te gustará: