[Acid black cherry] Black cherry – Cereza negra

Letra en inglés para traducción tomada de http://www.papersnow.net/kiku/

Álbum
Black list
(Acid black cherry)

Acid black cherry - Black list

La luz de luna hace sombra en solitario
es solo que estoy tan sediento…
la fruta en la que he hundido mis dientes…
me arrebata con dulce, dulce, pero mortal veneno.

Moonlight Shadow hitoribocchi
[NODO] ga kawaiteta dake na no yo...
kajiritsuita kajitsu wa
amai amai moudoku de...okasarete

Cereza negra… hazme el amor, entrégate a mi
tienes que dejar tu semilla para renacer dentro de mi
está bien, no necesitas amarme… teniendo en cuenta que no te amo
no me hagas más miserable aún.

Black Cherry...nurete ochite
watashi no naka e tane wo nokoshiyomigaere...
aishitekurenakute ii yo...aishitenai kara
kore ijou mijime ni sasenai de...

Los dos, con esta historia… es justo una linda aventura amorosa en el camino de alguien más
tu corazón guarda un misterio… el número de lágrimas que he derramado solo cuentan las noches que paso en tus brazos.

Futari no kono History...chotto shita yorimichi na no
kokoro wa mada Mystery...dakareta yoru no kazu dake nagareshita namida

Rojo carmín en el cuello de tu camisa
para besar y tragarse las palabras tan profundamente…
Incanto shine*… una fragancia que no es mia
no puedo creer… el movimiento de esas caderas
aún, éxtasis, replícate
mientras haces que las alas por las que rezo tiemblen
un escándalo obvio, labios estudiados tan de cerca
movimiento lento impreso sobre mi.

Akai Rouge [SHATSU] no eri
kotoba wo nomikomi kuchizukeru...
[INKANTOSHAIN] watashi ja nai kaori
shiranai...koshitsukai
mada Ecstasy Replicate
inoreta hane wo furuwase nagara...
Toumei na Scandal kamishimeta kuchibiru
Slowmotion kizamikomare...

¡No dejes de besarme! No puedo apartarme de ti…
¡No dejes de besarme! Pero, no puedo perdonarte… ¡Ah! ¡Ven dentro de mi!

Don't stop kiss me! Hanarerarenai...
Don't stop kiss me! Demo yurusenai...AH~ naka ni dashite!

Cereza negra… hazme el amor, entrégate a mi
tienes que dejar tu semilla para renacer dentro de mi
está bien, no necesitas amarme… teniendo en cuenta que no te amo
no me hagas más miserable aún.

Black Cherry..nurete ochite
Watashi no naka e tane wo nokoshite!
Aisanakute ii yo...aishitenai kara
konna ni mijime ni shite!

Territorio prohibido… no puedo separarme ahora
lo siento, cereza negra… no puedo olvidar la sensación de permanencia de tu beso.

Kindan no Territory...zutto nukedasenakunatte
Kanjiru Black Cherry...kiss no kanshoku chotto wasurerarenai

¡No dejes de besarme! No puedo apartarme de ti…
¡No dejes de besarme! Pero, no puedo perdonarte… ¡Ah! ¡Ven dentro de mi!

Don't stop kiss me! Hanarerarenai...
Don't stop kiss me! Demo yurusenai...AH~ naka ni dashite!

Cereza negra… hazme el amor, entrégate a mi
¡Deja tu semilla dentro de mi!
está bien, no necesitas amarme… teniendo en cuenta que no te amo
¡Hazme así de miserable!
Cereza negra, dámelo…
cereza negra, dame más…
incluso aunque la verdad es que siempre te amé.

Black Cherry..nurete ochite
Watashi no naka e tane wo nokoshite!
Aisanakute ii yo...aishitenai kara
konna ni mijime ni shite!
Black Cherry choudai
Black Cherry motto...
honto wa zutto aishiteita no ni...

Nuestra corta historia… es solo una linda aventura amorosa en el camino de alguien más
con esto, finalmente… aunque… de vez en cuando, recuérdame así.

mijikai History...chotto shita yorimichi na no
kore de Finally...keredo...tama ni konna watashi no koto omoidashite...

http://youtu.be/VEY0WClTKL0

Comentarios

También te gustará: