[B'z] Konya tsuki no mieru oka ni - Esta noche, en una colina donde podamos ver la luna

Letra en inglés para traducción tomada de www.animelyrics.com

Sencillo Kon'ya tsuki no mieru oka ni (B’z)

Tatoeba dou ni ka shite kimi no naka aa haitte itte sono me kara boku wo nozoitara ironna koto chotto wa wakaru ka mo	Si de alguna forma fuera capaz de entrar en ti y verme a en tus ojos sería capaz de comprender algunas cosas.
Ai sureba ai suru hodo kiri no naka mayoikonde	Entre más te amo, más me pierdo en la niebla.
Te wo tsunaidara itte miyou moeru you na tsuki no kagayaku oka ni mukae ni yuku kara soko ni ite yo kakera demo ii kimi no kimochi shiru made konya boku wa nenai yo	Vamos allí, tomándonos de las manos a una colina donde la luna brilla como si se quemara regresaré por ti, así que simplemente espera ahí no dormiré esta noche hasta que comprenda como te sientes, incluso si es solo un pedazo.
Itai koto kimochi ii koto sore wa minna hito sorezore de chotto shita chigai ni tsumazuite mata shitemo boku wa hade ni koronda.	Lo que lastima y se siente bien es diferente de persona a persona me tambaleo en una pequeña diferencia y de nuevo, he tenido una gran caída.
Kizu tsuite yatto wakaru sore demo ii osoku wa nai .	Al lastimarte finalmente comprendí, pero todo está bien, no es muy tarde.
Te wo tsunaidara itte miyou ayashii hoshi no hisomu oka ni shigemi no oku e to susunde yukou kega shitemo ii hajikeru you na egao no mukougawa wo mitai yo.	Vamos allí, tomándonos de las manos a una colina donde las extrañas estrellas mienten vamos dentro del matorral no importa si salimos lastimados quiero ver el otro lado de esa sonrisa abierta.
Te wo tsunaidara itte miyou manmaruri tsuki no kagayaku oka ni daremo ga minna terashidasarete kokoro no moyou ga sora ni utsutteru itsu demo sou yatte warattenaide kakera demo ii kimi no kimochi shiru made konya wa issho ni itai yo.	Vamos allí, tomándonos de las manos a una montaña donde brilla la luna llena ilumina a todos y los diseños de nuestros corazones son reflejados en el cielo no te rías como siempre quiero estar aquí contigo esta noche hasta que comprenda cómo te sientes incluso si es solo un pedazo.

http://youtu.be/ZwfZs1nlDIQ