[Yangpa ft. Davichi & Hanna] Love is all the same – El amor es siempre igual

Letra en ingles para traducción tomada de www.popgasa.com

Mini álbum
Together
(Davichi)

Yangpa - Together

Por favor no llores, no estés triste
el amor es siempre igual
entre más entregas tu corazón, más duele el corazón
sólo se trata de amor si duele.

geudae ulji marayo seulpeohaji marayo sarangeun da geureon georaeyo
maeum jumyeon julsurok gaseum apeun georaeyo apaya sarangingeojyo

Quita tus lágrimas, por favor ahora sonríe
incluso si el amor te hace llorar
si realmente amaste, si realmente no te arrepientes
entonces, eso es suficiente.

geuman nunmul geodwoyo geudae ijen useoyo sarangi tto geudael ullyeodo
jinjeong saranghaetdamyeon jinjeong huhoe eopdamyeon geugeoseuro doen geojyo

Por favor no llores, no estés triste
el amor es siempre igual
entre más entregas tu corazón, más duele el corazón
sólo se trata de amor si duele.

geudae ulji marayo seulpeohaji marayo sarangeun da geureon georaeyo
maeum jumyeon julsurok gaseum apeun georaeyo apaya sarangingeojyo

El caer de las lágrimas significa que amaste
incluso si tratas de borrarlo, no será borrado
cuando anhelas tanto a esa persona, llámala por su nombre
cuando estés tan solo, cierra ambos ojos.

nunmuri heureuneungeon saranghaetdan tteusijyo
aesseo jiuryeohaedo jiulsuga eomneyo
geuripgo geuriul ttaen geu ireumeul bulleo
neomuna oeroul ttaen dununeul tto gameo

Cuando extrañes a esa persona y quieras abrazarla
cuando tu corazón siga queriendo llorar
sí, sólo sigue con la marea
simplemente muestra cómo solía amar tu corazón

jugeulmankeum bogo sipgo ango sipeulttae
gaseumi jakku ulkeokhaeseo ulgo sipeulttae
geuraeyo heulleoganeundaero geudaero
geudaeui maeum saranghaetdeon geudaero

No intentes olvidar, no intentes borrar
porque eso lo hace más difícil
cuando la/lo extrañes tanto, cuando sigas pensando en él/ella
solo anhela a esa persona.

aesseo ijeuryeo mayo aesseo jiuryeo mayo geuge deo himgyeoul tenikka
neomu bogo sipeul ttaen jakku saenggagi nal ttaen geunyang geuriwohaeyo

Por favor no llores, no estés triste
el amor es siempre igual
entre más entregas tu corazón, más duele el corazón
sólo se trata de amor si duele.

geudae ulji marayo seulpeohaji marayo sarangeun da geureon georaeyo
maeum jumyeon julsurok gaseum apeun georaeyo apaya sarangingeojyo

Incluso si no tratas de encontrar a esa persona para ti
en algún punto, la encontrarás
porque si hay una persona que no es para ti,
no importa que tan duro lo intentes, terminarán.

gyeolguk mannaya hal sarameun aesseo chatji anhado
eonjengan kkok dasi mannage doego
heeojil sarameun amuri aereul sseodo
eonjenganeun kkeutnae heeojiltende

No te enfades, no estés totalmente solo
el amor es siempre igual
como una flor fulminante y florecida, regresaré de nuevo
el tiempo es la medicina.

geudae seoreowo mayo honja oerowo mayo sarangeun da geureon georaeyo
pigo jineun kkoccheoreom dasi oneun georaeyo sewori yagingeogetjyo

Simplemente mientras anhelas a esa persona, justo mientras extrañas a esa persona
cuando el tiempo pase, lo olvidarás de alguna forma

geuriun geudaero bogopeun geudaero
sewori heulleogamyeon eotteokedeun itgetjyo

Si es una persona que existe pera ti, la encontrarás
si es una persona que no es para ti, serán separados
así es como es el amor, así es como es la separación.

mannage doel sarameun eonjenga kkok mannago
heeojil sarameun kkeutnae heeojigo maneungeot
sarangeun geureongeot ibyeoreun geureongeot

http://youtu.be/xnkFDHp5W9g

Comentarios

También te gustará: