Este tema es el tercer sencillo del álbum "One More Time...", el cual promete ser una verdadera obra maestra. Además, Travis Barker, el genio tras la batería, nos sorprende con un espectáculo de doble bombo que añade una dimensión única a la canción.
La espera ha valido la pena, y ahora puedes sumergirte en la magia de "More Than You Know". Te invitamos a seguir leyendo para descubrir la traducción al español de esta increíble canción. ¡Prepárate para un viaje musical que tocará tu alma en lo más profundo!
Recuerda, la música tiene el poder de conectarnos en un nivel que va más allá de las palabras. ¡Disfruta cada una de sus notas! 🤘🎶
LETRA EN ESPAÑOL |
LETRA EN INGLÉS |
Tu cama es el último campo de batalla, un arma nuclear, vamos a buscar y a encontrar todas las gargantas inocentes que podamos pisar, sepultas tu rostro bajo confesiones a medias, te envenenas con el pensamiento de que no te amaré hasta la muerte. |
Your bed is the last battlefield, a nuclear weapon Let's search and destroy all the innocent throats we can step on You bury your face underneath halfhearted confessions You poison yourself with the thought I won't love you to death |
Luces negras por mi rostro, palabras que nunca escribiremos, espera que suene el teléfono, de regreso a la línea de salida, vamos. |
Black lights across my face Words that we'll never write Wait for the phone to ring Back to the starting line, go |
No siento dolor, pero siento más de lo que te imaginas, no siento vergüenza, no tengo subidas, pero tengo algunas bajadas, me siento un poco maldecido, he sido entumecido y hundiéndome como una piedra, no siento dolor, pero siento más de lo que te imaginas, más de lo que te imaginas. |
I don't feel pain, but I feel more than you'd ever know I don't feel shame, I don't have highs, but I've got some lows I feel a bit cursed, I've been numb and sinking down like a stonе I don't feel pain, but I feel more than you'd ever know Morе than you'd know |
Sacudí todas las hojas de tu árbol y te dejé sin nada, no puedo ver los colores que tú ves, ellos no me verán llegar, la hiedra está empezando a trepar, crece a través de los toldos, me estoy dando cuenta de que no debería intentarlo del todo. |
I shook all the leaves from your tree and left you with nothing I can't see the colors you see, they won't see me coming The ivy is starting to creep, it grows through the awnings It's dawning on me that I shouldn't be trying at all |
Luces negras por mi rostro, palabras que nunca escribiremos, espera que suene el teléfono, de regreso a la línea de salida, vamos. |
Black lights across my face Words that we'll never write Wait for the phone to ring Back to the starting line, go |
No siento dolor, pero siento más de lo que te imaginas, no siento vergüenza, no tengo subidas, pero tengo algunas bajadas, me siento un poco maldecido, he sido entumecido y hundiéndome como una piedra, no siento dolor, pero siento más de lo que te imaginas, más de lo que te imaginas. |
I don't feel pain, but I feel more than you'd ever know I don't feel shame, I don't have highs, but I've got some lows I feel a bit cursed, I've been numb and sinking down like a stone I don't feel pain, but I feel more than you'd ever know More than you'd know |
Esto sigue y sigue, juro que no pertenece, sigue y sigue (estamos solos), juro que no pertenecemos (a donde sea), (demasiado avergonzados por siempre), esto sigue y sigue (estamos solos), juro que no pertenece (a donde sea), (demasiado avergonzados por siempre). |
It goes on and on, I swear it don't belong On and on (We're lonely), I swear we don't belong (Wherever) (Too tongue-tied forever) It goes on and on (We're lonely), I swear it don't belong (Whenever) (Too tongue-tied forever) |
No siento dolor, pero siento más de lo que te imaginas, no siento vergüenza, no tengo subidas, pero tengo algunas bajadas, me siento un poco maldecido, he sido entumecido y hundiéndome como una piedra, no siento dolor, pero siento más de lo que te imaginas, más de lo que te imaginas. |
I don't feel pain, but I feel more than you'd ever know I don't feel shame, I don't have highs, but l've got some lows I feel a bit cursed, l've been numb and sinking down like a stone I don't feel pain, but I feel more than you'd ever know More than you'd know |
Comentarios
Publicar un comentario
¡Tus comentarios alimentan nuestras traducciones! Gracias por animarte a compartir con nosotros.