Bolbbalgan4 (BOL4) - Some (Un poco)

Con la dulce voz de la vocalista, Bolbbalgan4 nos presenta una canción dulce y fresca para amenizar la temporada de otoño. Es una melodía inspirada en el amor de una mujer que está decidida a confesar sus sentimientos a pesar de tener pocas posibilidades, pues parece que hay otra persona que le lleva la delantera. El ritmo es ameno, perfecto para escuchar en el día, siendo una gran compañía.

Letra en inglés para traducción tomada de https://www.youtube.com/watch?v=hZmoMyFXDoI

Mini-Álbum | Red diary: Page 1

Artista | Bolbbalgan4 (BOL4)

Año | 2017

LETRA EN ESPAÑOL	LETRA EN COREANO
¿Está mal no ser buena expresando mis sentimientos? Soy una mujer de corazón cálido en una ciudad fría ¿Puedo simplemente decir que te quiero? Quiero decirte la verdad.	pyohyeoni seotun geotto jalmoshingayo? na chagaun doshie ttatteuthan yeojande geunyang joahandan maldo an doeneungayo? soljikhage nan malhago shipeoyo
Desaparece, no, no desaparece, muéstrame tus pensamientos, no, no me muestres, tus sonrisas están en mi mente durante todo el día, ¿simplemente deberíamos salir juntos?	sarajyeo ani sarajiji ma ne mameul boyeojwo ani boyeojuji ma haru jongil meorissoge ne misoman uri geunyang hanbeon mannabollaeyo?
Tendré algo que pasa contigo desde hoy te llamaré cada día, me persuadiré para comer comida a base de harina y saldré contigo para tener algo chévere.	na oneulbuteo neorang sseomeul hanbeon tabol geoya na maeilmaeil nege jeonhwado hal geoya milgaru mot meokneun nareul dallaeseorado neorang mashitneun geol meogeureo danil geoya
Eres tan dulce, eres tan dulce, eres tan dulce.	neomneom seuwithan neon jeongmal dalkomhan geol neomneom seuwithan neon
¿No puedo simplemente decir que te quiero? Quiero contarte la verdad.	geunyang joahandan maldo an doeneungayo? soljikhage nan malhago shipeoyo
Desaparece, no, no desaparece, muéstrame tus pensamientos, no, no me muestres, tus sonrisas están en mi mente durante todo el día, ¿simplemente deberíamos salir juntos?	sarajyeo ani sarajiji ma ne mameul boyeojwo ani boyeojuji ma haru jongil meorissoge ne misoman uri geunyang hanbeon mannabollaeyo?
Tendré algo que pasa contigo desde hoy te llamaré cada día, me persuadiré para comer comida a base de harina y saldré contigo para tener algo chévere.	na oneulbuteo neorang sseomeul hanbeon tabol geoya na maeilmaeil nege jeonhwado hal geoya milgaru mot meokneun nareul dallaeseorado neorang mashitneun geol meogeureo danil geoya
Así es como comienza el amor, probablemente, estoy apostando la mitad de mi mente en ti, si hoy soy rechazada por ti, correré hacia ti una vez más.	sarangeun ireoke saenggineun ge anigesseo eojjeomyeon nae mame banjjogeul nege georeoboneun geonde naneun oneuldo nege chail geotman gatado nan hanbeon deo neoege dashi dallyeoga bol geoya
Tendré algo que pasa contigo desde hoy te llamaré cada día, me persuadiré para comer comida a base de harina y saldré contigo para tener algo chévere.	na oneulbuteo neorang sseomeul hanbeon tabol geoya na maeilmaeil nege jeonhwado hal geoya maeun geo mot meokneun nareul dallaeseorado neorang mashitneun geol meogeureo danil geoya
Por favor darle like a mis publicaciones como lo haces con ella, por favor déjame hablarte, soy rechazada y me rindo hoy también, pero cuando doy la vuelta, me aferras.	nado geu aecheoreom joayo jom nulleojwo nado neorang mal jom hal su itge haejwo naneun puri jugeoseo oneuldo pogihago dwireul dorabol ttaejjeum nareul butjabneun neon
Eres tan dulce, eres tan dulce, eres tan dulce.	neomneom seuwithan neon jeongmal dalkomhan geol neomneom seuwithan neon

En las escenas a continuación se ve un escenario lleno de dulces, juguetes y objetos coloridos e infantiles. La protagonista, que es la vocalista, primero se alista para ir a una cita, que finalmente es con un tiranosaurio inflable. Al final veremos a ambas integrantes bailando y divirtiéndose juntas.

https://youtu.be/hZmoMyFXDoI