[B1A4] A lie – Una mentira

Letra en inglés para traducción tomada de https://popgasa.com/ 

Álbum
Good Timing
(B1A4)

B1A4 - Good timing

Lo digo de nuevo
pero creo que esto es para nosotros.

I say dasi malhajiman
urieui inyeoneun yeogiggajin geot gata

Dices, por favor encuentra a alguien bueno,
supongo que nuestro amor fue más superficial de lo que pensé.

you say joeun saram ggok manna
urieui sarangeun sanggakboda yatatna boda

Nos estamos separando así, el espacio entre los dos se está separando,
cuando me veas dar la vuelta y marcharme, me veré lamentable.

ireoke urin gallajyeo teumi gallajyeo
neoreul deungjigo dolaseoneun nae moseupeun chorahagetjyo

Lo que dije era mentira,
cuando dije vete, era mentira, mentira, mentira.

naega haetdeon mareun geojitmariya
tteonagaran mal da geojitmariya a lie a lie

Lo que dije era mentira,
por favor no te vayas, es toda una mentira, mentira,
es todo una mentira.

naega haetdeon mareun geojitmariya
jaebal gajima da geojitmariya a lie
modu geojitmarigie

Solo dije palabras hirientes y di la vuelta,
aunque mañana será como si nada hubiera pasado.

sangcheobbunin malman neuleonoko dui doraga
naeilimyeon dasi amureotji anke saragagetjiman

Si el destino entre los dos no se puede cortar tan fácilmente
¿Seremos capaces de regresar a esos momentos?

neowa nae sai unmyeong sipgae kkeuneul suneun eopdamyeon
dasi doragal su itsseulgga yeojeoneui moseupcheoreom

Tu sonrisa brillante se convierte en lágrimas y fluye,
las canciones que solíamos cantar juntos empapan mi corazón.

hwanhagae utdeon misoga nunmuri doeieo heureugo
gachi bureudeon i noraega nae mameul jeoksigo

Cuando te veo alejarte, te conviertes en un punto,
la lluvia comienza a caer y mi consuela, mi amor triste.

jeomcheoreom jagajyeo ganeun geudae duitmoseup barabol ttaemyeon
biga naerimyeo nareul wuiro haejune seulpeun geudaeyeo

Nos estamos separando así, el espacio entre los dos se está separando,
cuando me veas dar la vuelta y marcharme, me veré lamentable.

ireoke urin gallajyeo teumi gallajyeo
neoreul deungjigo doraseoneun nae moseupeun chorahagetjyo

Lo que dije era mentira,
cuando dije vete, era mentira, mentira, mentira.

naega haetdeon mareun geojitmariya
tteonagaran mal da geojitmariya a lie a lie

Lo que dije era mentira,
por favor no te vayas, es toda una mentira, mentira,
es todo una mentira.

naega haetdeon mareun geojitmariya
jaebal gajima da geojitmariya a lie
modu geojitmarigie

Tu sonrisa está sepultada en la oscuridad,
tu luz solar estaba atrapada en la oscuridad cada día.

eodum soge muchyeoitdeon neoeui miso
maeil amheuk soge gachyeo itdeon neoran haetbit

Ahora te dejaré marchar hacia la luz del sol
en la que viviste alguna vez.

ijen bonaejulge balgeun haetsal soge
nega salgo iteotdaneun geol

Tu sombra siempre lució débil y cansada,
siempre mordiendo tus labios en soledad.

eonjena himeopsi cheojyeo itdeon neoeui geurimja
hangsang ipsuleul ggaemulmyeo godokhagae neoneun honja

Afrontando el dolor, ahogando tus lágrimas
vives cada día en una tortura.

gotongeul chameumyeo nunmul samkimyeo
haruharureul neon goiropgae bonaejana

Lo que dije era mentira,
por favor no te vayas, es toda una mentira, mentira.

naega haetdeon mareun geojitmariya
tteonagaran mal da geojitmariya a lie a lie

Déjame y se feliz, por favor se más feliz,
déjame y se feliz, por favor se más feliz.

nareul tteonaga hangbokae jaebal deo hangbokae
nareul tteonaga hangbokae jaebal deo hangbokae

Digo esto de nuevo. I say dasi malhajiman

https://youtu.be/x67c_lYqTQ8

Comentarios

También te gustará: