[Kim Soo Hyun] Dreaming – Soñando

Letra en inglés para traducción tomada de infamyss @ LiveJournal

Álbum
Dream High (Original television soundtrack)
(Varios artistas)

드림하이OST_COVER

Estaba buscando en mis sueños que consideraba lejanos
y permanecía en blanco,
ya no me quedaba nada más,
pensé en rendirme ante todo, pero,
me estoy poniendo en pie de nuevo.

jo molli hwimihejineun
naye kkumeul barabomyo
monghani soissotjyo
do isang nameun ge obso
modu pogihalkka hessotjiman
dasi ironayo

Incluso hoy, paso a paso
piso adelante con cuidado,
mi corazón está lleno de miedos
pero es una emoción que estoy abrazando
me estoy tambaleando y sacudiendo
pero, piso adelante hacia
el sueño que voy a encontrar algún día.

han-goreum han-goreum
oneuldo josimseuropge nedidyoyo
gaseum gadeukhi duryoumgwa
solleimeul aneun che
biteulgorigo heundeullyodo
nan tto han-goreumeul nedidyoyo
onjen-ga
mannal ne kkumeul hyanghe

Mientras pienso si esto va a terminar así,
llega constantemente un miedo,
estoy dudando pero
en lo profundo de mi corazón
hay un latido indetenible
que me hala hacia adelante.

idero
kkeutnaneun gon anilji
duryoumi nal jakkuman
mangsorige hajiman
gaseum sok gipeun goseso
momchuji anneun ullimi nal
apeuro ikkeuljyo

Incluso hoy, paso a paso
piso adelante con cuidado,
mi corazón está lleno de miedos
pero es una emoción que estoy abrazando
me estoy tambaleando y sacudiendo
pero, piso adelante hacia
el sueño que voy a encontrar algún día.

han-goreum han-goreum
oneuldo josimseuropge nedidyoyo
gaseum gadeukhi duryoumgwa
solleimeul aneun che
biteulgorigo heundeullyodo
nan tto han-goreumeul nedidyoyo
onjen-ga
mannal ne kkumeul hyanghe

Incluso hoy, paso a paso
piso adelante con cuidado,
mi corazón está lleno de miedos
pero es una emoción que estoy abrazando
me estoy tambaleando y sacudiendo
pero, piso adelante hacia
el sueño que voy a encontrar algún día.

han-goreum han-goreum
oneuldo josimseuropge nedidyoyo
gaseum gadeukhi duryoumgwa
solleimeul aneun che
biteulgorigo heundeullyodo
nan tto han-goreumeul nedidyoyo
onjen-ga
mannal ne kkumeul hyanghe

Hacia el sueño que voy a encontrar algún día.

mannal ne kkumeul hyang~he

http://youtu.be/VXT3Fz_i6jk

Comentarios

También te gustará: