[2AM] One spring day – Un día de primavera

Letra en inglés para traducción tomada de http://beautifulsonglyrics.blogspot.com

Álbum
One spring day
(2AM)

2AM - One spring day

¿Cómo estuvo tu viaje al trabajo esta mañana?
¿Cómo estuviste en este clima tibio?
Tú, que sobre todo te enfriabas fácilmente.

geudae oneul achim chulgeungireun eottaennayo
hangyeol pogeunhaejin nalssineun geudaen eottaennayo
yunanhido chuwireul tadeon geudaen

Para mi, fue una mañana ocupada
porque estaba empacando para mudarme de este lugar en el que he vivido por 3 años.

naneun oneul achim jeongsin eobsi bappeuneyo
3nyeon dongan saldeon i jibeul tteonagaryeogo jimeul ssago itjyo

Recuerdo nuestros vestigios que aún tienen manchas de nosotros en ellas
todo parece como si fuera ayer.

saenggangnayo son ttae mudeun uriui heunjeokdeul
eoje ilman gatjyo

Todos los días lloré y reí gracias a ti
todo el día, solo era llenado con un corazón revoloteador
está bien, está bien, está bien,
solo necesito dejarlos todos aquí
los recuerdos, los vestigios, todo.

maeil geudae ttaemune ulgo utdeon nal
haru onjongil seolleim ppunideon nal
gwaenchanha gwaenchanha gwaenchanha
modu da yeogi noko gamyeon dwae
chueokdeul heunjeokdeul modu

Un montón de tus cosas aún quedan aquí
pensé que no tenía ninguna atadura persistente pero
las lágrimas fluyen repentinamente.

ajik geudae jimi manhi nama isseonneyo
geudak miryeonttawin eopdago saenggakhaenneunde
walkak nunmullayo

¿Qué hago con cada uno de los recuerdos apilados?
Aún son tan claros.

eotteokhajyo hanahana ssahyeojin chueokdeul
ajik seonmyeonghande

Todos los días lloré y reí gracias a ti
todo el día, solo era llenado con un corazón revoloteador
está bien, está bien, está bien,
solo necesito dejarlos todos aquí
los recuerdos, los vestigios, todo.

maeil geudae ttaemune ulgo utdeon nal
haru onjongil seolleim ppunideon nal
gwaenchanha gwaenchanha gwaenchanha
modu da yeogi noko gamyeon dwae
chueokdeul heunjeokdeul modu

Soñé que tú y yo viviríamos en esta casa
los dos, enamorados, juntos.

kkumeul kkwotjyo geudaewa na i jibeseo
duri saranghamyeo hamkkehaneun nal

En el futuro lejano, cuando mire hacia atrás
pensé que orgullosamente sería capaz de decir
que realmente te amé.

deo meon miraeeseo dwi dorabomyeo
yeolsimhi saranghaesseotdago
jarangseure yaegi halgeora mideonneunde

Todos los días lloré y reí gracias a ti
todo el día, solo era llenado con un corazón revoloteador
está bien, está bien, está bien,
solo necesito dejarlos todos aquí
los recuerdos, los vestigios, todo.

maeil geudae ttaemune ulgo utdeon nal
haru onjongil seolleim ppunideon nal
gwaenchanha gwaenchanha gwaenchanha
modu da yeogi noko gamyeon dwae
chueokdeul heunjeokdeul modu

http://youtu.be/UKgK5LqT6BY

Comentarios

También te gustará: