[BoA] Only one – El único

Letra en inglés para traducción tomada de www.popgasa.com

Mini Álbum
Only one
(BoA)

meoreojyeoman ganeun geudae You’re the only one naega saranghaetdeon geotmankeum You’re the only one apeugo apeujiman babo gatjiman Good bye dasi neol mot bonda haedo You’re the only one Only One	Sólo estás yendo más lejos, eres el único tanto como te amé, eres el único lastima y lastima y es tonto pero adiós aunque puedo no volverte a ver, eres el único único.
eosaekhage majuanja sasohan yaegiro anbureul mutgo gakkeum daehwaga kkeunkineun sunganeneun chagaun jeongjeok uril eolge mandeureo	Torpemente nos sentamos a través del otro haciendo una pequeña charla y preguntándonos sobre las novedades en los momentos en los que la conversación se detuvo por un momento el silencio frío nos congeló.
jigeum i jarieseo urineun nami doegetji eoneu nugunganeun nunmul heullimyeo namgetjiman sangcheojuji anheuryeogo jakku aereul sseogamyeonseo nunchi boneun ni moseup sirheo So I’ll let you go	Nos volveremos extraños en este lugar, justo ahora alguien derramará lágrimas y será abandonado pero odio verte intentar no lastimarme y sentirte incómodo así que te dejaré ir.
naesarang ijeneun annyeong You’re the only one (You’re the only one) ibyeolhaneun isunganedo You’re the only one apeugo apeujiman babo gatjiman Good bye dasi neol mot bonda haedo You’re the only one Only One You’re the only one, Only One	Mi amor, adiós ahora, eres el único (eres el único) incluso en el momento en el que terminamos, eres el único lastima y lastima y es tonto pero adiós aunque puedo no volverte a ver, eres el único el único eres el único, único.
gapjakseureon naui mare waenji moreuge neon ansimhandeutae eodiseobuteo urin ireoke jalmotdoen geolkka orae jeonbuteo, dareun gotman, gidaehan geon aninji	Con mis palabras repentinas, parecer ser revivido por alguna razón ¿Nos equivocamos? ¿Estamos buscando diferentes lugares desde hace mucho tiempo?
neomu dareun sijakgwa kkeutui geu nalkaroumi nae simjangeul jjireuneun apeumeun wae ttokgateunji beokchan gaseumi han sungane gongheohage muneojyeoseo ireon nae moseup eotteoke ireoseolkka	La agudeza de la vasta diferencia de nuestro comienzo al final y el dolor que apuñala a mi corazón, ¿Por qué son tan similares? Mi corazón abrumado se desmorona vacíamente en solo un momento ¿Cómo puedo ponerme en pie de nuevo?
naesarang ijeneun annyeong You’re the only one (Only One) ibyeolhaneun isunganedo You’re the only one apeugo apeujiman babo gatjiman Good bye (Good bye) dasi neol mot bonda haedo You’re the only one (You’re the only one)	Mi amor, adiós ahora, eres el único (eres el único) incluso en el momento en el que terminamos, eres el único lastima y lastima y es tonto pero adiós aunque puedo no volverte a ver, eres el único el único eres el único, único.
nae meorissogeun eonjejjeum neoreul jiulkka (I will let you go) haru iteul handal, meolgeneun ama myeot nyeonjjeum (My baby can’t forget) geurigo eonjenga neoui gieok sogeneun naran sarameun deo isang salji anketji jiugetji Only One Only One You’re the only one, Only One	¿Cuándo me dejará borrarte mi cabeza? (Te dejaré ir) un día, dos días, un mes, si es a término largo entonces serán unos años (Mi baby, no puedo olvidar) y algún día en tus recuerdos, no viviré en ellos, me borrarás único, único eres el único, único.