[Sakanaction] Boku to hana – Yo y las flores

Letra en inglés para traducción tomada de www.jpopasia.com

Sencillo Boku to hana(Sakanaction)

Boku no me hitotsu agemashou Dakara anata no me o kudasai	Déjame darte uno de mis ojos y también dame tu ojo.
Mada mita koto no nai Anata rashi kisetsu o sagashiteta	Aún para ser visto estaba buscando una estación como tu.
Nani ni mo iwanai boku wa hana Toorisugiru hito ni sayonara Nani ni mo dekinai hazu nanoni Sukoshi dake tooku o miteta	Yo, que no digo nada, soy una flor diciéndole adiós a la gente que pasa incluso aunque no debería ser capaz de hacer nada puedo ver solo un poco lejos.
Tsumiki no youni kasanete oita nayami Asa niha wusureteshimau kara suguni (Ah)	Como los bloques de edificaciones, los problemas se repitieron bien, pronto seré olvidado en la mañana.
Yoru ga te o nopashi sotto hippatte mata nani ka iu outohiteru kara Tsumari wa boku no me wa hana sagashiteta	La mano de la noche que estaba halando amablemente fue extrañada, intentando decir algo en otras palabras, mis ojos estaban buscando flores.
Nani ni mo iranai hazu nanoni Nanigenaku mita soto no hana	Incluso aunque no debería ser capaz de querer algo casualmente vi la flor afuera.
Nani ni mo iranai hazu nanoni Tamerauzu sore wo tsumamitori	Incluso aunque no debería ser capaz de querer algo no vacilo en tomarlo.
Teeburu no ue kasarete oita kon ni Namae mo shiranai hana wo hasamdeta (Ah)	El libro fue puesto repetidamente sobre la mesa la flor, no sabía el nombre de lo que estaba en mis manos.
Yoru ga te o nopashi sotto hippatte mata nani ka iu outohiteru kara Tsumari ha boku no me wa hana sagashiteta	La mano de la noche que estaba halando amablemente fue extrañada, intentando decir algo en otras palabras, mis ojos estaban buscando flores.
Boku ga te wo kazashitatte furottatte Kawaranai koto bakari dakara	Extendí mi mano y me sacudió porque las cosas simplemente no cambian.
Itsumo boku wa me wo tojite Nigeteta	Siempre he cerrado mis ojos, huido.
Yoru ga te o nopashi sotto hippatte mata nani ka iu outohiteru kara Tsumari ha boku no me wa hana sagashiteta	La mano de la noche que estaba halando amablemente fue extrañada, intentando decir algo en otras palabras, mis ojos estaban buscando flores.
Yoru ga te wo nopashi sotto hippatte Nandomo iu outoshiteta kotoba wa	La mano de la noche que estaba halando iba a decir muchas palabras.
Aruki dashita boku no kotoba Soredatta	Eran mis palabras, empezando a caminar.

http://youtu.be/scV4N5tkWbU