495 / [Smokey Robinson & The miracles] Shop around - Comprar cerca

Sencillo
Shop around

The miracles - Shop around

When I bacame of age,
my mother called me to her side.
She said "Son, you're growing up now
pretty soon you'll take a bride."
Cuando tuve la edad
mi madre me llamó a su lado.
Ella dijo: "Hijo, ahora estas creciendo
pronto tendrás una esposa".

And then she said
just because you've become a young man now
(Man now)
there's still some things that you don`t understand now
(Son now)
before you ask some girl for her hand now
(My son)
keep your freedom for aslong as you can now.

Y luego dijo:
solo porque ahora te has convertido en un hombre joven
(hombre ahora)
Aún hay algunas cosas que no comprendes ahora
(hijo ahora)
Antes que le pidas su mano a alguna chica ahora (mi hijo)
Protege tu libertad mientras puedas ahora.

My mama told me you better shop around
(Shop, shop around) a woh-yeah
you better (uh-huh) shop around
(Shop-shop around).

Mi mamá me dijo, es mejor que compres cerca
(compres, compres cerca) a ouh-si
mejor (uh-huh) compra cerca
(comprar, comprar cerca).

There's some things that I want you to know now
(Uh-huh-ooo)
A-just as sure as the wind's gonna blow now
(Uh-huh-ooo)
The women come and the women gonna go now
(Uh-huh-ooo)
Before you tell 'em that you love 'em so now.

Hay algunas cosas que quiero que sepas ahora
(Uh huh ooo)
tan seguro como que el viento soplará ahora
(Uh huh ooo)
las mujeres vienen y las mujeres se marchan ahora
(Uh huh ooo)
antes de que les digas que las amas tanto ahora.

My mama told me you better shop around`
(Shop, shop around) woh-yeah
You better (uh-huh) shop around
(Shop, shop around)

Mi mamá me dijo, es mejor que compres cerca
(compres, compres cerca) a ouh-si
mejor (uh-huh) compra cerca
(comprar, comprar cerca)

A-gotta get yourself a bargain son
don't be sold on the very first one
pretty girls come a dime a dozen
a-try to find one who's gonna give ya true lovin
(Uh-huh-ooo)

Te voy a hacer una oferta hijo
no te vendas a la primera
las chicas lindas vienen de a docena
intenta encontrar a la que te va a dar verdadero amor
(Uh huh ooo)

Before you take a girl and say "I do" now`
(Uh-huh)
a-make sure shes in love a with you now
my mama told me
(you better shop around).

Antes que tomes a una chica y digas "acepto" ahora,
(Uh-huh)
asegúrate de que está enamorada ahora de ti
mi madre me dijo
(mejor compra cerca).

(ooooh)
try to get yourself a bargain son
don't be sold on the very first one
(First one, first one)
a-pretty girls come a dime a dozen
a-try to find one who's gonna give ya true lovin'
(Uh-huh-ooo).

(ooooh)
Te voy a hacer una oferta hijo
no te vendas a la primera
(primera, primera)
las chicas lindas vienen de a docena
intenta encontrar a la que te va a dar verdadero amor
(Uh huh ooo).

Before you take a girl and say "I do" now (uh-huh)
make sure she's in love with-a you now (uh-huh)
make sure that her love is true now (uh-huh)
I'd hate to see you feelin'sad and blue now.

Antes que tomes a una chica y digas "acepto" ahora, (uh-huh)
asegúrate de que está enamorada ahora de ti (uh-huh)
asegúrate que ella ahora es sincera ahora(uh-huh)
odiaría verte sintiéndote triste y deprimido.

My mama told me
you better shop around
(Shop, shop around)

mi madre me dijo
(mejor compra cerca)
(comprar, comprar cerca).

Uh-huh don`t let the first one get you
(Shop, shop around)
oh no, cause I don't wanna see her with you
(Uh-huh) before you let 'em hold you tight
a yeah-yeah make sure she's alright.

Uh-huh no dejes a la primera obtenerte
(Shop, shop around)
Oh no, porque no quiero verla contigo
(Uh-huh) antes que las dejes sostenerte firme
A yeah-yeah asegúrate de que ella está bien.

Uh-huh
before you let 'em take your hand my son
understand my son
be a man my son
I know you can my son
I love it... a shop around.

Uh-huh
Antes que las dejes tomar tu mano, hijo
comprende, mi hijo
sé un hombre, mi hijo
sé que puedes, mi hijo
lo amo... comprar cerca.

http://youtu.be/hjy8HqrcYys

Comentarios

También te gustará: