[Juice=Juice] Romance no tochuu – El romance está en este camino

Letra en inglés para traducción tomada de http://colorcodedlyrics.com

Sencillo  Romance no tochuu (Juice=Juice)

Dile “te amo” díselo fuertemente o te arrepentirás.	‘aishiteru wa’ to yue! hakkiri kuchi ni dasa nakya sugoi yabai
¡Aún te amo! Sí, ¡el amor está en esta ciudad! Hazlo, hazlo.	I still love you ! Yeah machi chuu ga aishiaisare do it do it
No obtengas una resaca de amor, ¡el siguiente será mejor! ¡Va a serlo! No tengas celos de los novios de las demás, eso no es genial.	hitotsu no koi ni kuyokuyo sun ja nai tsugi no koi ha motto subarashii! hazu hito no kareshi o urayamu you na sekoi jinsei ha mittomonai ndaze
Pero el amor sin celos es aburrido, la posesividad es un elemento del amor, la melodía está llena del dolor que retrata al amor, todos están enamorados del amor.	jerashii no nai koi tsumannai shoyuu yoku mo ai no hitotsu kanashii merodi koi o enshutsu dare mo kare mo yoishire tai
¡Todos aplaudan! ¡Todos bailen! Hagan de su vida lo mejor o la estarán perdiendo.	Everybody clap your hands ! Everybody dance saikou no jinsei ni shi nakya mottainai ne
¡Todos aplaudan! ¡Todos bailen! ¡Usen el tiempo sabiamente y sean ganadores!	Everybody clap your hands ! Everybody dance jikan o yuukou ni tsukau hou ga katsu ze
¡Está comenzando! El romance está en nuestro camino, ¡atrápalo! el romance que dura por siempre.	hajimaru ze! romansu no tochuu tsukamou ze! romansu yo eien
Ah, esto es interminable, vamos a bailar en nuestros sueños, el futuro está en nuestras manos, supera los obstáculos difíciles.	AH kono mama endoresu sa yume de odoro u mirai ha sono te ga kaete yuku hazu sa choppiri muzukashi sugiru sono yama o norikoete
Dile “te amo” díselo fuertemente o te arrepentirás.	aishiteru wa’ to yue! hakkiri kuchi ni dasa nakya sugoi yabai
¡Aún te amo! Sí, ¡el amor está en esta ciudad! Hazlo, hazlo.	I still love you ! Yeah machi chuu ga aishiaisare do it do it
¡Está comenzando! El romance está en nuestro camino.	hajimaru ze! romansu no tochuu
Está bien amar a un extraño, todos comienzan siendo extraños, la personalidad es importante, no tu edad, vamos a dejar el pasado atrás.	mishiranu hito to koi mo yoin ja nai minna saisho ha mishiranu doushi to shi no koto yori nakami no hazu sa mukashibanashi ha mou ii desho
Si esta historia termina sin un “te amo”, al menos provócame algunas risas, hablando sobre los sueños, practicando el amor, es bueno tener algunas noches así.	I love you no nai tenkai nara warai kurai aru n desho u ne yume o kataru koi no renshuu tama nya sonna yoru mo ii ne
¡Todos aplaudan! ¡Todos bailen! ¿Están satisfechos con el amor sin sentir las mariposas?	Everybody clap your hands ! Everybody dance dokidoki no nai koi de manzoku desu ka
¡Todos aplaudan! ¡Todos bailen! ¿Van a terminarlo de forma tan ordinaria?	Everybody clap your hands ! Everybody dance heibon na mama maku o toji te ii kai
¡Está comenzando! El romance está en nuestro camino, ¡atrápalo! el romance que dura por siempre.	hajimaru ze! romansu no tochuu tsukamo u ze! romansu yo eien
Ah, se siente tan leve, vamos a bailar juntos, tengo momentos de sensacional emoción, algo bueno está esperando, supera esta colina.	AH koushite mu juuryoku ni nin odorou tokiniha hiyaase tomara nai you na hapuningu ga matteru kono oka o tobikoe te
Dile “te amo” díselo fuertemente o te arrepentirás.	‘aishiteru wa’ to yue! hakkiri kuchi ni dasa nakya sugoi yabai
¡Aún te amo! Sí, ¡el amor está en esta ciudad! Hazlo, hazlo.	I still love you ! Yeah machi chuu ga aishiaisare do it do it
¡Está comenzando! El romance está en nuestro camino.	hajimaru ze! romansu no tochuu
Aah, sí.	Ah yeah
Dile “te amo” díselo fuertemente o te arrepentirás.	Un ‘aishiteru wa’ to yue! hakkiri kuchi ni dasa nakya sugoi yabai
¡Aún te amo! Sí, ¡el amor está en esta ciudad! Hazlo, hazlo.	I still love you ! Yeah machi chuu ga aishiaisare do it do it
Dile “te amo” díselo fuertemente o te arrepentirás.	‘aishiteru wa’ to yue! hakkiri kuchi ni dasa nakya sugoi yabai
¡Aún te amo! Sí, ¡el amor está en esta ciudad! Hazlo, hazlo.	I still love you ! Yeah machi chuu ga aishiaisare do it do it
¡Está comenzando! El romance está en nuestro camino.	hajimaru ze! romansu no tochuu

http://youtu.be/rh8eeteWbHc