[Davichi] Oneulttara Bogosipeoseo Geurae – Missing you today – Es porque hoy te extraño más

Letra en inglés para traducción tomada de www.popgasa.com

Álbum
Memories of summer
(Davichi)

Davichi - Memories of summer

oneul ttara geunyang jom bogosipeoseo geurae
naega algoitdeon
geu moseup geudaero jal jinaeneunji
neomu geokjeongeun ma
geunyang miryeoni jogeum namaseo
bigawaseo geurae gibundo uljeokhae
saenggagi nannabwa

Es porque hoy te extraño más
¿Te está yendo bien? ¿Eres el mismo aún?
No te preocupes mucho, siento que solo me importas un poco,
es debido a la lluvia y me siento susceptible
así que pensé en ti.

dasiolkka neo dasiolkka
seollaeideon eoneu bam
bulkkeojin bangane bam saedorok

¿Regresarás? ¿Regresarás?
Una noche de corazón palpitante,
esperé durante toda la noche en un cuarto oscuro.

gidarida neol gidarida
cham manhi ureosseo
dasi mannado anilgeol nan anikka

Esperé y esperé por ti y lloré un montón,
porque sé que no funcionaría ni aunque nos encontráramos de nuevo.

gidarida neol gidarida
jeongmal niga neomu sirheunde
ajik neohanae ulgo utneun
naega sirheo

esperé y esperé por ti,
realmente te odio demasiado,
pero me odio a mi misma por seguir sola, llorando y riendo gracias a ti.

oneulttara geunyang jom bogo sipeoseo geurae
baramdo siwonhae nalssiga joheuni
gwaenhi deo geureone
sigani jom deo jinamyeon
hanbeonjjeum dasi bolsuisseulkka
joheunsaram manna haengbokhage doemyeon
nal ijeo beorilkka

Es porque hoy te extraño más,
más porque el viento se siente frío y el clima es agradable,
si el tiempo pasa un poco ¿Podré verte de nuevo?
Si encuentras a alguien bueno y eres feliz
¿Me olvidarás?

kkeuchirago da kkeuchirago
saenggakhamyeon halsurok
niga neomuna bogosipeoseo tto nan

Entre más pienso que terminó,
te extraño tanto que…

gidarida neol gidarida
cham manhi ureosseo
dasi mannado anilgeol nan anikka

Esperé y esperé por ti y lloré un montón,
porque sé que no funcionaría ni aunque nos encontráramos de nuevo.

gidarida neol gidarida
jeongmal niga neomu sirheunde
ajik neo hanage ulgo useo

Esperé y esperé por ti
realmente te odio demasiado
pero me odio a mi misma por seguir sola, llorando y riendo gracias a ti.

bogo sipeo neo bogo sipeo
cham manhi ureosseo
amuri aereul sseodo neon anonikka
geuraedo na deo gidarimyeon
gyesok neoman geuriwohamyeon
hanbeonjjeumeun nal bol geot gataseo
neol gidaryeo

Te extraño, te extraño,
lloré un montón,
porque no importa qué tanto lo intente, no vendrás,
pero aun así, si espero por ti, si sigo anhelándote,
tal vez, me verás una vez más
así que espero por ti.
oneul ttara geunyang jom bogosipeoseo geurae Es porque hoy te extraño más.

http://youtu.be/iA9olaeQBvI

Comentarios

También te gustará: