YOUNHA - Event Horizon (Horizonte de sucesos)

 
 
A pesar de que YOUNHA es una cantautora coreana, sus éxitos se empezaron a cosechar primero en Japón, allí recibió el nombre de “Oricon Comet” debido a su habilidad para escalar rápidamente en esta cartelera de éxitos que es referente en el país del sol naciente.

Esta canción fue lanzada el 3 de marzo de 2022 y gracias a sus fans, logró un "All Kill" es decir, ascendió hasta el puesto número 1 de todas las listas de éxitos, superando agrupaciones con más popularidad y ratificando el talento de esta joven artista y el apoyo que recibe de sus fans más incondicionales.

Sigue bajando para encontrar la letra completa traducida al español.

YOUNHA - YOUNHA 6th Album Repackage 'END THEORY : Final Edition'
Kpop
Álbum | YOUNHA 6th Album Repackage 'END THEORY : Final Edition'
Artista | YOUNHA
Año | 2022
 

LETRA EN ESPAÑOL


LETRA EN COREANO


Tener un montón de pensamientos
es una carga por soportar,
para mí, nuestra relación es una prioridad
con una botella de vidrio seguro como excusa
parece como si el viento estuviera encerrado,
¿lo recuerdas?, la mano que tomamos ese día
contenía más fe que emoción,
yo tenía la sonrisa más amplia,
pero también, estaba para derramar las lágrimas,
lo que es precioso regularmente contiene miedo.

Saenggagi manheun geon mariya
Dangyeonhi haeya hal iriya
Naegen uriga jigeum ilsunwiya
Anjeonhan yuribyeongeul pinggyero
Barameul gadwo dun geot gatjiman
Gieokna? geunarui uriga
Jabassdeon geu sonen mariya
Seolleimboda keodaran mideumi damgyeoseo
Nan hambaguseumeul jieossjiman
Ureumi nal geosdo gatasseo
Sojunghan geon eonjena duryeouminikka

La voz que se oyó cuando la puerta se abrió,
la atmósfera cálida que cambió gracia a ti,
aún no estoy segura, pero adiós.

Muneul yeolmyeon deullideon moksori
Neoro inhae byeonhaeissdeon ttatteushan gonggi
Yeojeonhi jasin eopsjiman annyeonghi

Ahí, la posición de la estrella perdida,
una luz blanca en la distancia,
será capaz de echar un vistazo por un tiempo,
incluso si el tiempo que titila abundantemente
se disminuye poco a poco,
vivirá y respirará en ti y en mi corazón,
este no es el final de nosotros,
pero sí es la esquina de un nuevo camino,
no engañemos a la verdad con la familiaridad,
una a una, cuando nuestros recuerdos se despierten,
realmente te extrañaré mucho,
gracias, pero ahora
está más allá del horizonte de sucesos.

Jeogi, sarajin byeorui jari
Aseurai hayan bicc
Handonganeun kkeonae bol su isseul geoya
Akkimeopsi banjjagin siganeun
Jogeumssik yeoteojyeo gadeorado
Neowa nae mame sara sum swil teni
Yeogin, seoroui kkeuti anin
Saeroun gil motungi
Iksukhame jinsimeul sogiji malja
Hana dul chueogi tteooreumyeon
Manhi manhi geuriwohal geoya
Gomawosseoyo geuraedo ijeneun
Sageonui jipyeongseon neomeoro

Honestamente, tengo miedo,
el esfuerzo no es respuesta para nosotros,
el último regalo es un limpio adiós.

Soljikhi duryeopgido hajiman
Noryeogeun uriege jeongdabi aniraseo
Majimak seonmureun santteushan annyeong

Ahí, la posición de la estrella perdida,
una luz blanca en la distancia,
será capaz de echar un vistazo por un tiempo,
incluso si el tiempo que titila abundantemente
se disminuye poco a poco,
vivirá y respirará en ti y en mi corazón,
este no es el final de nosotros,
pero sí es la esquina de un nuevo camino,
no engañemos a la verdad con la familiaridad,
una a una, cuando nuestros recuerdos se despierten,
realmente te extrañaré mucho,
gracias, pero ahora
está más allá del horizonte de sucesos.

Jeogi, sarajin byeorui jari
Aseurai hayan bicc
Handonganeun kkeonae bol su isseul geoya
Akkimeopsi banjjagin siganeun
Jogeumssik yeoteojyeo gadeorado
Neowa nae mame sara sum swil teni
Yeogin, seoroui kkeuti anin
Saeroun gil motungi
Iksukhame jinsimeul sogiji malja
Hana dul chueogi tteooreumyeon
Manhi manhi geuriwohal geoya
Gomawosseoyo geuraedo ijeneun
Sageonui jipyeongseon neomeoro

Ahí, la posición de la estrella perdida,
una luz blanca en la distancia,
será capaz de echar un vistazo por un tiempo,
incluso si el tiempo que titila abundantemente
se disminuye poco a poco,
vivirá y respirará en ti y en mi corazón,
este no es el final de nosotros,
pero sí es la esquina de un nuevo camino,
no engañemos a la verdad con la familiaridad,
una a una, cuando nuestros recuerdos se despierten,
realmente te extrañaré mucho,
gracias, pero ahora
está más allá del horizonte de sucesos.

Jeogi, sarajin byeorui jari
Aseurai hayan bicc
Handonganeun kkeonae bol su isseul geoya
Akkimeopsi banjjagin siganeun
Jogeumssik yeoteojyeo gadeorado
Neowa nae mame sara sum swil teni
Yeogin, seoroui kkeuti anin
Saeroun gil motungi
Iksukhame jinsimeul sogiji malja
Hana dul chueogi tteooreumyeon
Manhi manhi geuriwohal geoya
Gomawosseoyo geuraedo ijeneun
Sageonui jipyeongseon neomeoro

Más allá del horizonte de sucesos.

Sageonui jipyeongseon neomeoro


 

Comentarios

También te gustará: