[Ayumi Hamasaki] Warning – Peligro

Letra en inglés para traducción tomada de http://ahsforum.com/ 

Álbum
A one
(Ayumi Hamasaki)

Ayumi Hamasaki - A one

Debiste haberlo hecho de esa manera,
debiste haberlo hecho de esta manera,
sé que puedo confiar
en que tú nunca vas a estar satisfecho.

Kore yarya are ga yokatta
are yarya kore ga yokatta
toriaezu itsumo nani kashira
fuman ga aru no ne

“A veces recuerdo la forma en la que estabas
cuando nos encontramos”
No me hagas reír,
ésa es mi línea, lo sabes.

”deatta koro no kimi o
tama ni wa omoidashi te” tte
waraeru wa datte sore tte
kocchi no serifu

No soy el vertedero de quejas
de nadie.

hakeguchi gakari wa
gomen da wa

Es verdad, no lo comprendes,
no te lo muestro,
no conoces a mi verdadero ser,
no me dan ganas de compartirlo,
no planeo explicarme,
soy mía únicamente.

sou anata ni wa wakara nai
anata ni wa misete nai
hontou no atashi o anata wa shira nai
wakeau ki nante nai
tsutaeru tsumori mo nai
atashi wa atashi dake no mono na no

Pedirme que siga las expectativas,
eso es pedir demasiado,
este corazón perforado mío
no estará de regreso.

atarimae ga fue te tte
motome sugiru you ni natte
egurare ta kono shinzō
mou modora nai

Te acercaste demasiado,
adiós.

chikazukisugi ta wa
sayonara ne

Ya no tengo miedo de cambiar,
no necesito el miedo a evolucionar,
ya no temo a perder lo que tuve,
no mantendré mi boca cerrada,
no soy algún tipo de muñeca,
grito por mi cuenta.

mou henka nante osore nai
shinka ni hitsuyou ja nai
shitsu kusu no wa obie tari nanka shi nai
damatte nanka nai
o ningyou san ja nai
atashi wa atashi no tame ni sakebu wa

Es verdad, no lo comprendes,
no te lo muestro,
no conoces a mi verdadero ser,
no me dan ganas de compartirlo,
no planeo explicarme,
soy mía únicamente.

sou anata ni wa wakara nai
anata ni wa misete nai
hontou no atashi o anata wa shira nai
wakeau ki nante nai
tsutaeru tsumori mo nai
atashi wa atashi dake no mono na no

Ya no tengo miedo de cambiar,
no necesito el miedo a evolucionar,
ya no temo a perder lo que tuve,
no mantendré mi boca cerrada,
no soy algún tipo de muñeca,
grito por mi cuenta.

mou henka nante osore nai
shinka ni hitsuyou ja nai
shitsu kusu no wa obie tari nanka shi nai
damatte nanka nai
o ningyou san ja nai
atashi wa atashi no tame ni sakebu wa

https://youtu.be/aY2OTQtoeVY

Comentarios

También te gustará: