[Girl’s day] Darling – Querida

Letra en inglés para traducción tomada de http://popgasa.com/

Mini Álbum
Girl’s day everyday #4
(Girl’s day)

Girl's day - Summer party

Dicen que las parejas de estos días se besan antes de salir
pero soy ingenua y tímida con la gente,
estoy atrapada en mí misma haciendo que el amor real luzca falso,
me enamoré de ti a pesar de que no lo puedo expresar.

Yojeum yeonindeureun kisshago sijakhandae sarangeul
Eorisukhago nan nacheul garineunde sarameul
Nae teul ane gatyeo maeil gajja gateun jinjja sarangdo
I fell in love with you pyohyeon motaenneunde sarangeul

Volaste a la cima de mi corazón como una mariposa,
me disparaste como una abeja,
he caído en una dulce tentación.

Nabicheoreom nae mame nara anja
Beolcheoreom sarangeul tok ssonikka
Dalkomhan yuhoge ppajyeo nan

Llámame tu querida, querida, derríteme,
estallido de azúcar, mi bombón, gritaré
llámame tu querida, querida, eres dulce,
oh, hazlo ardiente, solo tú,
solo tú, solo tú, mi único tú.

Call me your darling darling nareul nogyeojwo
Syuga pap my rollipap sori chil geoya
Call you my darling darling geudaen dalkomhae
Oh hwakkeunhae deo tteugeopge only you
Only you only you my only you

Azúcar, azúcar, azúcar, solo tú eres mi estrella,
cantaré una canción sobre el amor,
dulce, dulce y brillante, la luna también conoce mis sentimientos,
azúcar, azúcar, azúcar, eres tan dulce.

Syuga syuga syuga neo mani naui seuta
Sarange ppajin sojaero noraereul bulleobolkka
Dara dara balga jeo daldo nae mam alkka
Syuga syuga syuga dalkomhae neomu niga

Oh, baby, eres tan fresco, gaseosa, gaseosa, gaseosa,
que hace que mi garganta hormiguee y cosquillee, mi, mi, mi,
me enamoré de ti, quiero llegar a ti.

Oh baby sangkeumhage toktok soda pop pop pop
Nae mogi ttakkeumhago ganjireopge my my my
I fell in love with you ppajyeodeulgo sipeo ni ane

Volaste a la cima de mi corazón como una mariposa,
me disparaste como una abeja,
he caído en una dulce tentación.

Nabicheoreom nae mame nara anja
Beolcheoreom sarangeul tok ssonikka
Dalkomhan yuhoge ppajyeo nan

Llámame tu querida, querida, derríteme,
estallido de azúcar, mi bombón, gritaré
llámame tu querida, querida, eres dulce,
oh, hazlo ardiente, solo tú,
solo tú, solo tú, mi único tú.

Call me your darling darling nareul nogyeojwo
Syuga pap my rollipap sori chil geoya
Call you my darling darling geudaen dalkomhae
Oh hwakkeunhae deo tteugeopge only you only you

En el océano en el que las estrellas se derraman
quiero reposar suavemente en tu regazo
y caer dormida.

Byeori ssodajineun badatga wie
Salposi geudae mureupe
Gidae nuwo jamdeulgo sipeo

Llámame tu querida, querida, derríteme,
estallido de azúcar, mi bombón, gritaré
llámame tu querida, querida, eres dulce,
oh, hazlo ardiente, solo tú,
solo tú, solo tú, mi único tú.

Call me your darling darling nareul nogyeojwo
Syuga pap my rollipap sori chil geoya
Call you my darling darling geudaen dalkomhae
Oh hwakkeunhae deo tteugeopge only you
Only you only you my only you

http://youtu.be/QB4dQcxgJPY

Comentarios

También te gustará: