[4Minute] Say my name – Di mi nombre

Letra en inglés para traducción tomada de http://www.kpoplyrics.net

Mini Álbum
Volume up
(4Minute)

No se puede detener lo que tienes,
no se puede detener lo, lo que tienes,
no se puede detener lo que tienes,
no se puede detener lo, lo que tienes.

Can’t stop what you got
Can’t stop wha-what you got
Can’t stop what you got
Can’t stop wha-what you got

No se puede detener, no se puede detener lo que tienes,
no se puede detener, no se puede detener lo que tienes,
no se puede detener, no se puede detener lo que tienes,
no se puede detener, no se puede detener lo que tienes.

Can’t stop can’t stop what you got
Can’t stop can’t stop what you got
Can’t stop can’t stop what you got
Can’t stop can’t stop what you got

De todos los ojos desgarradores que caen por mi
tú finges no hacerlo, pero también me quieres.

Tteugeo un shiseon deul
Naege bbajyeo deun nunbit
Anin cheok hajiman
Neodo nareul wonhago itjanha

Sabes que no es una broma
es solo hoy, babe,
no puedes evitar enamorarte, oh,
no dudes y simplemente hazlo.

Jannan chineunge aniran geol
Neodo aljanha, oneul ppuniya babe
Just can’t stop fallin’ in love
Oh mangseoriji malgo do it up

Te gusta, te gusta, te gusta, así, oh,
te gusta, te gusta, te gusta, así como te gusta,
no midas las cosas y simplemente ven a mi esta noche.

Do you like it do you like it do you like it like oh
Do you like it do you like it do you like it like do you like it
Jaeji malgo naege dagawa, tonight

Cuando la noche pase, podremos no llegar a vernos de nuevo, di mi nombre,
levántate, levántate, levántate, oye, oye,
levántate, levántate, levántate, oye, oye,
se siente como si nos estuviéramos convirtiendo en uno, como en un sueño, di mi nombre,
levántate, levántate, levántate, oye, oye,
levántate, levántate, oh, tómame, ama esta noche.

Ibami jinamyeon dashin, mot bolji molla, say my name
Get it up get it up get it up (hey hey)
Get it up get it up get it up (hey hey)
Hana ga dweneun gibun machi kkum man gata, say my name
Get it up get it up get it up (hey hey)
Get it up get it up oh hold me, love… tonight

Oh, quítame el aliento y di mi nombre,
no se puede detener, no se puede detener, lo que tienes,
no se puede detener, no se puede detener, lo que tienes.

Oh, ajjil hage
Nal bulleo jwo
Can’t stop can’t stop what you got
Can’t stop can’t stop what you got

Con tus labios dulces, di mi nombre,
no te preocupes por los ojos a nuestro alrededor, solo ven a mí.

Dalkomhan ibsullo nae
Ireumeul bulleobwa
Juwi ye shiseondeul
Nunchi noji malgo daga ollae?

No pienses en esto tan ligeramente,
sabes que es ahora o nunca, babe,
simplemente no puedo dejar de enamorarme, oh,
deja de perder el tiempo y apúrate.

Gabyeobge man saenggak hajima
Neodo aljanha, ibeon ppuniya babe
Just can’t stop fallin’ in love
Oh shigan kkeulji malgo hurry up

Te gusta, te gusta, te gusta, así, oye,
te gusta, te gusta, te gusta, así, oye,
ten el valor y ven más a mí, oye, chico.

Do you like it do you like it do you like it like do you like it
Do you like it do you like it do you like it like do you like it
Yonggi naeseo jomdeo dagawa, hey boy

Cuando la noche pase, podremos no llegar a vernos de nuevo, di mi nombre,
levántate, levántate, levántate, oye, oye,
levántate, levántate, levántate, oye, oye,
se siente como si nos estuviéramos convirtiendo en uno, como en un sueño, di mi nombre,
levántate, levántate, levántate, oye, oye,
levántate, levántate, oh, tómame, ama esta noche.

Ibami jinamyeon dashin, mot bolji molla, say my name
Get it up get it up get it up (hey hey)
Get it up get it up get it up (hey hey)
Hana ga dweneun gibun machi kkum man gata, say my name
Get it up get it up get it up (hey hey)
Get it up get it up oh hold me, love… tonight

Oh, quítame el aliento y di mi nombre,
no se puede detener, no se puede detener, lo que tienes,
no se puede detener, no se puede detener, lo que tienes.

Oh, ajjil hage
Nal bulleo jwo
Can’t stop can’t stop what you got
Can’t stop can’t stop what you got

¡Rómpelo ahora!
Chicas, chicas, chicas, chicas, chicas, chicas,
¡Tráiganlo!
Chicas, chicas, chicas, chicas, chicas, chicas,
¡4Minute!
¿Te gusta?

Break it down now!
Girls girls girls girls girls girls
Bring it!
Girls girls girls girls girls girls
4minute!
Do you like this?

Uh, me esconderé para que no puedas verme y de esa manera enloquecerás,
si el día de hoy pasa, si no te aferras a mí, te arrepentirás por mucho tiempo.

Uh eodiseodo nareul bolsu eobtge
Sumeo beoril geoya nareul motbwa andal nage
Oneuri jinamyeon, nal jabji anheumyeon
Neon bunmyeong oraet dongan huhwe hal geoya

Mi cabeza enredada estará bang, bang, bang, bang,
simplemente no hables, atrápame,
sé un hombre y guíame.

Heongkeureo jin meorissogi bang bang bang bang
Eojireo wo neottaemune bang bang bang bang
Malman haji malgo nareul jabajwo
Namja dabge jomdeo nareul rideu haejwo

Cuando la noche pase, podremos no llegar a vernos de nuevo, di mi nombre,
levántate, levántate, levántate, oye, oye,
levántate, levántate, levántate, oye, oye,
se siente como si nos estuviéramos convirtiendo en uno, como en un sueño, di mi nombre,
levántate, levántate, levántate, oye, oye,
levántate, levántate, oh, tómame, ama esta noche.

Ibami jinamyeon dashin, mot bolji molla, say my name
Get it up get it up get it up (hey hey)
Get it up get it up get it up (hey hey)
Hana ga dweneun gibun machi kkum man gata, say my name
Get it up get it up get it up (hey hey)
Get it up get it up oh hold me, love… tonight

Oh, quítame el aliento y di mi nombre,
no se puede detener, no se puede detener, lo que tienes,
no se puede detener, no se puede detener, lo que tienes.

Oh, ajjil hage
Nal bulleo jwo
Can’t stop can’t stop what you got
Can’t stop can’t stop what you got

http://youtu.be/3jsX4YUrBUY

Comentarios

También te gustará: