[Apink] Luv – Amor

Letra en inglés para traducción tomada de http://a-pink.net/

Mini Álbum 
Pink luv 
(Apink)

Apink - Pink luv

¿Recuerdas? Los momentos que pasamos, A.M.O.R (amor)
¿Revolotea tu corazón? En ese tiempo eras mi todo, A.M.O.R (amor)
Ahora, solo pienso en ti de vez en cuando, A.M.O.R (amor)
¿No podemos regresar el tiempo?
No puedo creerla, por un momento,
nuestra historia que terminó.

Gieokhanayo uri hamkke haetdeon sigan L.O.V.E (LUV)
Seolleinayo han ttaen modeun geosieotdeon L.O.V.E (LUV)
Ijeneun gakkeum saenggangnaneun geuttae L.O.V.E (LUV)
Siganeul doedollil suneun eomnayo
Mideul suga eobseo hancham jinabeorin uri yaegi

(Mi amor) En un día inusual, agotador y largo,
(mi amor) no hay nadie a mi lado A.M.O.R (amor)
Incluso por tan solo un momento quiero apoyarme en alguien y llorar, sí.

(My love) yunanhi jichigo gireosseotdeon harue
(My love) nae pyeoneun hanado eobtjyo (l.O.V.E luv)
Jamsirado nugungaege gidaeeoseo ulgo sipjyo yeah

Ese tiempo en el que tú y yo no temíamos,
si tomábamos la mano del otro, sí,
si tan solo te hubieras quedado junto a mí
aquel día, no habría necesitado nada más.

Neowa na duryeopjiga anteon geu sigan
Seoro soneul jabeul ttaemyeon yeah
Neo hana neoman nae yeope isseojumyeon
Amugeotdo pillyo eopdeon geunareul

¿Recuerdas? Los momentos que pasamos, A.M.O.R (amor)
¿Revolotea tu corazón? En ese tiempo eras mi todo, A.M.O.R (amor)
Ahora, solo pienso en ti de vez en cuando, A.M.O.R (amor)
¿No podemos regresar el tiempo?
No puedo creerla, por un momento,
nuestra historia que terminó.

Gieokhanayo uri hamkke haetdeon sigan L.O.V.E (LUV)
Seolleinayo han ttaen modeun geosieotdeon L.O.V.E (LUV)
Ijeneun gakkeum saenggangnaneun geuttae L.O.V.E (LUV)
Siganeul doedollil suneun eomnayo
Mideul suga eobseo hancham jinabeorin uri yaegi

(Mi amor) en esos encuentros incontables,
(mi amor) tal vez te olvide poco a poco, A.M.O.R (amor)
de cualquier manera, cuando pienso en ese tiempo
aún eso me hace sonreír, sí.

(My love) sueobsi majuchineun saramdeul sogeseo
(My love) jeomjeom ichyeojyeo gagetjyo (l.O.V.E luv)
Geuraedo gakkeum geuttae saenggagen
Yeojeonhi useumman najyo yeah

Ese tiempo en el que tú y yo éramos felices,
si nos enfrentamos uno al otro, sí,
si tan solo tú creyeras en mí,
eras mi fuerza más grande en este mundo.

Neowa na neomu haengbokhaetdeon geu sigan
Seorol maju bol ttaemyeon yeah
Neo hana neoman nareul mideo jundamyeon
Sesang gajang himi dwaetdeon geudaega nal

¿Recuerdas? Los momentos que pasamos, A.M.O.R (amor)
¿Revolotea tu corazón? En ese tiempo eras mi todo, A.M.O.R (amor)
Ahora, solo pienso en ti de vez en cuando, A.M.O.R (amor)
¿No podemos regresar el tiempo?
No puedo creerla, por un momento,
nuestra historia que terminó.

Gieokhanayo uri hamkke haetdeon sigan L.O.V.E (LUV)
Seolleinayo han ttaen modeun geosieotdeon L.O.V.E (LUV)
Ijeneun gakkeum saenggangnaneun geuttae L.O.V.E (LUV)
Siganeul doedollil suneun eomnayo
Mideul suga eobseo hancham jinabeorin uri yaegi

(Tú) ¿Me extrañaste)
(Tú) ¿Me extrañaste?
(Te estoy) extrañando,
en mis recuerdos, tú,
tú tan solo te quedas así en algún lugar de mi memoria (nunca te olvido)

(Neon nal) geuriwohanayo (neon nal) geuriwohanayo
(Nan neol) geuriwohago itjyo (geuriwohaeyo)
Neon naui gieok soge chueok eodinga
Geureoke namaitjyo

¿Recuerdas? Los momentos que pasamos, A.M.O.R (amor)
¿Revolotea tu corazón? En ese tiempo eras mi todo, A.M.O.R (amor)
Ahora, solo pienso en ti de vez en cuando, A.M.O.R (amor)
¿No podemos regresar el tiempo?
No puedo creerla, por un momento,
nuestra historia que terminó.

Gieokhanayo uri hamkke haetdeon sigan L.O.V.E (LUV)
Seolleinayo han ttaen modeun geosieotdeon L.O.V.E (LUV)
Ijeneun gakkeum saenggangnaneun geuttae L.O.V.E (LUV)
Siganeul doedollil suneun eomnayo
Mideul suga eobseo hancham jinabeorin uri yaegi

http://youtu.be/8dVjSvLzD1I

Comentarios

También te gustará: