[SKE48 Team KII] Omatase set list – Repertorio muy esperado

Letra en inglés para traducción tomada de http://stage48.net/

Álbum  Ramune no nomikata  (Team KII SKE48)

Siempre estuvimos celosas porque nuestras superiores tenían canciones originales.	zutto urayamashikatta senpaitachi no SUTEEJI ORIJINARU no uta
Pero para nosotras, lucía como si fuéramos olvidadas, solo teníamos sobras… ¿Por qué?	dakedo sou watashitachi wa wasurerareteru mitai ni osagari bakari de... doushite?
Durante las mismas sesiones, calladamente… encendimos nuestro poder porque seguramente, alguna vez…	onaji RESSUN tada mokumoku to... chikara wo tsuzukete itsuka wa kitto
Nuestro repertorio tan deseado, nuestro sueño concedido, algo preparado para nosotras, una melodía maravillosa, el repertorio de KII, el sueño de todos, con todo el corazón, con gran cuidado, seguiremos cantándolo desde ahora en adelante.	omatase Set list kanatta yume watashitachi ni youisareta suteki na MERODEII KII no Set list minna no yume taisetsu ni taisetsu ni utai tsuzukeru yo kore kara
Siempre fue irritante, incluso aunque éramos como rivales no éramos capaces de seguir adelante…	itsumo kuyashikatta no RIBAIBARU suki dakedo mae e susumezu ni...
¿Por qué aún nos falta? ¿Cómo podemos ir adelante? Éramos impacientes, todos los días.	nani ga mata tarinai no ka? dousureba saki ni yukeru no? asette ita no yo mainichi
En el momento en el que vestimos nuestros primeros atuendos es como si nos hubieran dado una nueva vida…	hajimete no ishou mi ni tsuketa toki atashii inochi moratta you de...
Al fin, un repertorio, un sueño que creció, es algo que es solo para nosotras, el repertorio de KII, el camino hacia el futuro, esta oportunidad, esta oportunidad, no la desperdiciaré, ¡Saludos!	youyaku Set list seichou shita yume watashitachi no tame dake ni subete ga aru no yo KII no Set list mirai no michi kono CHANSU kono CHANSU muda ni wa shinai yo yoroshiku!
Nuestro repertorio tan deseado, nuestro sueño concedido, algo preparado para nosotras, una melodía maravillosa, el repertorio de KII, el sueño de todos, pero más que nada, más que nada, quiero mostrártelo a ti.	omatase Set list kanatta yume watashitachi ni youisareta suteki na MERODEII KII no Set list minna no yume ichiban ni ichiban ni houkoku shitakatta anata ni

http://youtu.be/BhuFy0Fn4i0