[Hatsune Miku] Zigg-Zagg - Zigzag

Letra en inglés para traducción tomada de https://www.youtube.com/watch?v=8lM4BcPgB0U

Álbum 
Inédito
(Vocaloid)

Camino sola por un camino en zigzag con más colores contrastantes,
mi cuerpo está envuelto de un diferente mundo vectorizado.

Zig-Zag na kouro ichi nin de aruku motto hai tōn karā de
mi o tsutsun de chigau bekutoru no sekai ni

Adiós, adiós. baibai ByeBye
Mi goma de mascar se infla en un lugar monocromático,
si salto en el cielo no veré más nubes negras ¿Cierto?

monokuro na basho chūingamu fukuran de
sora made tobe tara kuroi ame mo yamu kamo ne

Ah, como siempre, ah, el cielo cae,
un realismo en donde mi ser de gama alta está un tanto preocupado, uh.

itsumo no you ni sora ga ochi te iku
haiendo na watashi mo nayamu kurai no riaru ne

Girando y brillando, ese carrusel,
mentí, lo siento, porque soy egoísta…

kirakira to mawaru ano merīgōraundo
uso tsui te gomen ne
wagamama da kara...

Caí en el cielo,
un anillo de llorones dan color al cielo,
dibujan un arco y brillan,
actuando como yo olvidé, actuando como si fuera fuerte, como siempre.

sora ni ochi ta
nakimushi no ringu yume o irodoru kirakira to ko o egai te
wasure ta furi tsuyogari no furi itsumo no

Adiós, adiós. baibai ByeBye
Ah, ambos, en este camino,
estamos aislados en un lugar muy pequeño, ¿ no lo estamos?

bokura ha kono machi de ha chippoke de
kodoku na ki ga suru ne

Mis zapatos repican
en un camino en zigzag,
te mando un mensaje en tu hogar mecánico,

kimi to arui ta
Zig-Zag na kouro kutsu o narasu no motto maipēsu ni nat te
mekanikaru na basho ni sumu kimi he no messēji

Gracias… 'arigatou'
Con mi original sonrisa feliz, una verdad. orijinaru no happī sumairu de hontou no
Adiós, adiós. baibai ByeBye

http://youtu.be/e4W1yf3YZjQ

Comentarios

También te gustará: