 |
| Álbum | Bloodsuckers |
| Artista | VAMPS |
| Año | 2015 |
 |
| LETRA EN ESPAÑOL |
LETRA EN INGLÉS |
| La sonrisa deslumbrante estaba simplemente fuera de mi alcance, qué dulce e inocente eras, si tan solo pudiera cruzar mi noche hacia el sol con todas mis palabras para ti, aún me pregunto qué es lo que diría. |
The dazzling smile was just beyond my reach How sweet and innocent you were If I could cross my night into the sun All my words to you, I still wonder what I’d say |
| El sueño errante contigo enciende la cadena de estrellas para encontrar el camino, en la noche más oscura de mi corazón perdido y congelado, hace mucho… |
Stray dream of you lit the chain of stars to find the way In the darkest night of my lost and frozen heart Long ago… |
| Aunque las cosas no cambien… uh… |
Even if things don’t change…uh… |
| Así que la oscuridad de la sombra no anublará tus cielos despejados, te cuido, escondido en la oscuridad tuya. |
So the shadow’s dark won’t cloud your clear skies I watched over you, hidden in the dark from you |
| El sueño errante contigo enciende la cadena de estrellas para encontrar el camino, en la noche más oscura de mi corazón perdido y congelado, incluso ahora… incluso ahora… |
Stray dream of you lights the chain of stars to find the way In the darkest night of my lost and frozen heart Even now… Even now… |
| Más que el mundo y más que la vida para mí, eres tan querida, no serás lastimada. |
More than the world and more than life to me you’re so dear You won’t be hurt |
| Mis palabras para ti, dulcemente susurradas desde el alféizar de la ventana, ellas se desvanecen de mis labios… “te amo”. |
My words to you, gently whispered through the windowpane They just fade away from my lips – “I love you” |
| El sueño errante contigo enciende la cadena de estrellas para encontrar el camino, en la noche más oscura de mi corazón perdido y congelado, incluso ahora… |
Stray dream of you lights the chain of stars to find the way In the darkest night of my lost and frozen heart Even now… |
Comentarios
Publicar un comentario
¡Tus comentarios alimentan nuestras traducciones! Gracias por animarte a compartir con nosotros.