Sencillo |
Me enamoré de alguien que es realmente amada por otros, ya sabes, estoy llorando detrás de mi corazón, tan indefenso mientras te amo. | anata ni aisuru hito ga iru tte wakatte te suki ni nattan desu |
Si no te vas, no seré capaz de verte, quiero verte y abrazaste de nuevo, quiero esconder nuestra constelación que brilla en invierno, no está sucia porque la nieve comenzó a caer, floreciendo con el color blanco de la nieve. | aitai awanai aeba watashi wa mata anata ni daite hoshiku naru deshou |
Antes evitabas las flores de blanco puro como la nieve, pero si te acostumbras, seré capaz de esperarte por siempre, ¡qué más en este mundo donde todo está coloreado de blanco nieve! ¿estás evitando esto? Es vívido. | junpaku no yuki no naka sakeru hana ni nareru to shitara |
Por favor solo di “no me gustas” deberías decírmelo, pero en vez de eso quédate, arde en mí, este amor no correspondido, no lo estoy esperando. | dou se nara "suki janai" to anata itte kudasai |
Fría, fría, fría noche, aún, quiero ir y abrazarte de nuevo, si quieres seguir divagando en el bosque blanco congelado, yo iré detrás, cantando y cantando, mientras se apila el color blanco nieve. | samui samui samui yoru hodo mata anata ni daite hoshiku narun desu |
Cierra tus ojos, vamos a dormir en esta pura nieve blanca, continuaré esperándote por siempre, esta nieve blanca está besando en el día de la primavera, ¿Despertaste de aquel sueño lleno de tristezas? | junpaku no yuki no naka nemuri mashou hitomi wo tojite |
En este espejo, espejo, por favor dime a quién quieres, ¿quién es él? ¿lo amas? solo uno, esta nieve blanca está llena de tristeza, por favor dime, ¿esa persona vendrá? Algún día. | junpaku no yuki no naka nemuri mashou hitomi wo tojite |
Antes evitabas las flores de blanco puro como la nieve, pero si te acostumbras, seré capaz de esperarte por siempre, ¡qué más en este mundo donde todo está coloreado de blanco nieve! ¿estás evitando esto? Es vívido. | kagami yo kagami yo oshiete konoyo de ichiban ano hito wo |
Antes evitabas las flores de blanco puro como la nieve, pero si te acostumbras, seré capaz de esperarte por siempre, ¡qué más en este mundo donde todo está coloreado de blanco nieve! ¿estás evitando esto? Es vívido. | junpaku no yuki no naka sakeru hana ni nareru to shitara |
Cierra tus ojos, vamos a dormir en esta pura nieve blanca, continuaré esperándote por siempre, esta nieve blanca está besando en el día de la primavera, ¿Despertaste de aquel sueño lleno de tristezas? | junpaku no yuki no naka nemuri mashou hitomi wo tojite |
Comentarios
Publicar un comentario
¡Tus comentarios alimentan nuestras traducciones! Gracias por animarte a compartir con nosotros.